Ain't Lettin' Go

Não Vou Te Deixar Ir

Ain't Lettin' Go

Bem, eu sei que você provavelmente está por aíWell I know you're probably out
Você provavelmente está seguindo em frenteYou're probably movin' on
Porque uma garota como você, com um coração'Cause a girl like you with a heart
tão verdadeiro, não deveria estar sozinhathat true just shouldn't be alone
Eu estou bem aqui na esquinaI'm just right down the street
No nosso velho ponto conhecidoAt our old familiar spot
É, eu provavelmente bebi demaisYeah' I probably had too many
e tomei um shot a maisbeers and one too many shots
Mas isso não significa que eu não estou falando sério com essas palavrasBut that don;t mean that I don't mean these words

[Refrão:][Chorus:]
Oh, eu não consigo tirar você da minha cabeçaOh I can't seem to get you off my mind
Não importa o quanto eu tenteIt don't matter how hard I try
Sempre acabo aquiAlways end up here
Querida, você não consegue ouvir minhas lágrimasBaby can't you hear my tears
Caindo nessa linha de telefone públicoPouring through this pay phone line
É muito difícil dizer adeusJust too hard to say goodbye
Eu achei que você deveria saberI thought that you should know
Eu ainda te amo e não vou te deixar irI still love you and I ain't letting go

Eu não posso te deixar irI can't let you go
Bem, eu sei que cometi errosWell, I know I've made mistakes
Eu sei que te machuquei muitoI know I've hurt you bad
Eu te dei razões para parar de acreditarI gave you reasons to stop believing
no que tínhamos antesin what we used to have
E se você não puder me perdoarAnd if you can't forgive me
Eu acho que vou entenderI guess I'll understand
Mas eu sei que não vou perder a esperançaBut I know I won't give up hope
de que você esteja novamente em meus braçosthat you'll be in these arms again
Oh, você não consegue perceber esse inferno que estou passandoOh, can't you tell this hell I'm going through

[Refrão:][Chorus:]
Oh, eu não consigo tirar você da minha cabeçaOh I can't seem to get you off my mind
Não importa o quanto eu tenteIt don't matter how hard I try
Sempre acabo aquiAlways end up here
Querida, você não consegue ouvir minhas lágrimasBaby can't you hear my tears
Caindo nessa linha de telefone públicoPouring through this pay phone line
É muito difícil dizer adeusJust too hard to say goodbye
Eu achei que você deveria saberI thought that you should know
Eu ainda te amo e não vou te deixar irI still love you and I ain't letting go

O bartender acabou de gritar "última chamada"The bartender just screamed last call
Então eu acho que vou pra casaSo I guess I'll be heading home
Mas antes de desligar esse telefoneBut before I have up this phone

[Refrão:][Chorus:]
Oh, eu não consigo tirar você da minha cabeçaOh I can't seem to get you off my mind
Não importa o quanto eu tenteIt don't matter how hard I try
Sempre acabo aquiAlways end up here
Querida, você não consegue ouvir minhas lágrimasBaby can't you hear my tears
Caindo nessa linha de telefone públicoPouring through this pay phone line
É muito difícil dizer adeusJust too hard to say goodbye
Eu achei que você deveria saberI thought that you should know
Eu ainda te amo e não vou te deixar irI still love you and I ain't letting go

Eu sinto sua falta pra carambaI miss you bad
Eu sinto sua falta pra carambaI miss you bad
Você ainda é a melhor coisa que eu já tiveYou're still the best damn thing I ever had
E eu quero você de voltaAnd I wan't you back
Por favor, voltePlease come back
Eu ainda te amoI still love you
E não vou te deixar irAnd I ain't letting go
Eu não posso te deixar irI can't let you go
E não vou te deixar irAnd I ain't letting go
Eu não posso te deixar irI can't let you go
Eu ainda te amoI still love you
E não vou te deixar irAnd I ain't letting go