Private Hurricane
I saw you drowning in a paper cup
And I just watched as you went down
You didn't seem to know which way was up
You just watched the world go around
The water swirled and it tugged at your feet
Your little private hurricane
And as you teetered on the edge of defeat
I could almost hear you calling my name
Oh, did you believe what I said
That I'm never gonna see you again
Don't let me follow you into this disease
I won't let you win
I could have reached a hand to carry you out
I could have jumped in on my own
But if you're gonna let yourself fall down
You'll be going to the bottom alone
This ship is sinking and there's no way out
You are the captain, I guess that you're trapped in, but
I don't know you, I don't owe you anything
Furacão privado
Eu vi você se afogando em um copo de papel
E eu só vi como você descer
Você não parece saber o caminho que estava
Você só vi o mundo girar
A água rodou e atirou a seus pés
Seu pequeno furacão privado
E como você balançou à beira da derrota
Eu quase podia ouvir você chamando meu nome
Oh, se você acredita no que eu disse
Que eu nunca mais vou vê-lo novamente
Não deixe-me segui-lo sobre esta doença
Eu não vou deixar você ganhar
Eu poderia ter alcançado uma mão para levá-lo para fora
Eu poderia ter saltado no meu próprio
Mas se você vai deixar-se cair
Você estará indo sozinho ao fundo
Este navio está afundando e não há maneira de sair
Você é o capitão, eu acho que você está preso, mas
Eu não sei você, eu não te devo nada