Hineh Ma Tov (Psalm 133)

Hineh Ma tov (Salmo 133)

Hineh Ma Tov (Psalm 133)

Hineh ma u'ma'naim tovHineh ma tov u’ma’naim
Shevet achim gam yachadShevet achim gam yachad
Hineh ma tovHineh ma tov
Hineh ma tovHineh ma tov
Lai, lai, laiLai, lai, lai

É como o óleo precioso fluindoIt’s like precious oil flowing
Para baixo a barba de AharonDown the beard of Aharon
Do alto de sua cabeçaFrom the top of his head
Para a borda de seu mantoTo the edge of his robe
Hineh, hineh ma tovHineh, hineh ma tov

É como o orvalho de Hermom descendenteIt’s like the dew of Hermon descending
Sobre os montes de SiãoUpon the mountains of Zion
Por lá, o Senhor ordenou a bênçãoFor there, the Lord commanded blessing
Vida para sempreLife forever

Eis que quão bom e quão suave é queBehold how good and how pleasant it is
Irmãos morarem juntosFor brothers to dwell together