Tradução automática

Not personal

JOSHUA (SEVENTEEN)

Letra

Nada Pessoal

Not personal

Alô? Oh, disseram o quê? (O quê?)Hello? Oh, they said what? (What?)
Quebraram seu coraçãozinho agora, você diz que é demais, masBroke your little heart now, you say it's too much but
Alguns ficam parados, mas eu tô na beiraSome stay still, but I'm right on the edge
Tem muito a dizer, mas tô segurando tudoA whole lot to say, but I'm keepin' it in
Não me deixe na mão, o que você tá pensando?Don't leave me hanging, what's on your mind?
Fala de novo, vou ficar aqui a noite todaSay it one more time, I'll be here all night

(Alô) fala de novo(Hello) say it again
(Alô) não sou seu amigo(Hello) not your friend
(De jeito nenhum) não fique quieto agora(Hell, no) don't go quiet now
(De jeito nenhum) não fala assim comigo(Hell, no) don't talk to me so

Eu disse que não sou seu amigoI said I'm not your friend
Você precisa de alguém, alguém pra te dizer nãoYou need somebody, somebody to tell you no
Me manda mensagem a semana toda (semana), não me deixa respirar (respirar)Text me all week (week), won't let me breathe (breathe)
Falando sem parar, só fica longe, éYappin' all over and over, just stay away, yeah
Quem disse o quê agora? Eu escuto, sorrisos falsosWho said just what now? I listen, fake smiles
Sarcástico: eu entendo você o dia todoSarcastic: I get you's all day

(Alô) fala de novo(Hello) say it again
(Alô) não sou seu amigo(Hello) not your friend
(De jeito nenhum) não fique quieto agora(Hell, no) don't go quiet now
(De jeito nenhum) não fala assim comigo (ah-oh)(Hell, no) don't talk to me so (ah-oh)
(Alô)(Hello)
(Oh, de jeito nenhum)(Oh, hell, no)
Tem problemas? Eu tenho os meus, você sabe que não é pessoalGot problems? I have mine, you know it's not personal
De jeito nenhum, de jeito nenhumHell, hell, no

Me diz, me diz, me diz pra onde ir (me diz, me diz, me diz pra onde ir)Tell me, tell me, tell me where to go (tell me, tell me, tell me where to go)
Se eu, se eu quiser ficar sozinho (se eu, se eu quiser ficar sozinho)If I, if I wanna be alone (if I, if I wanna be alone)
Me diz, me diz, me diz pra onde irTell me, tell me, tell me where to go
Então, meu bem, só deixa, deixa pra lá (um, dois, três, ah-oh)So, baby, just let it, let it go (one, two, three, ah-oh)

(Alô) fala de novo(Hello) say it again
(Alô) não sou seu amigo(Hello) I'm not your friend
(De jeito nenhum) não fique quieto agora(Hell, no) don't go quiet now
(De jeito nenhum) não fala assim comigo (ah-oh)(Hell, no) don't talk to me so (ah-oh)
(Alô)(Hello)
(Oh, de jeito nenhum)(Oh, hell no)
Tem problemas? Eu tenho os meus, você sabe que não é pessoalGot problems? I have mine, you know it's not personal
De jeito nenhum, de jeito nenhumHell, hell, no

Nada pessoalNot personal




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de JOSHUA (SEVENTEEN) e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção