Nothing Else Matters

Nada Mais Importa

Nothing Else Matters

Você e eu, talvez não fôssemos feitos um para o outroYou and me, maybe we weren't meant to be
Mas tudo bem, porque eu te amoBut that's okay, because i love you
Eu te amo do mesmo jeitoI love you just the same
Podemos ser diferentesWe may be different
Não gostamos das mesmas coisas, não pensamos as mesmas coisasNot like the same things, think the same things
Mas eu te amo do mesmo jeitoBut i love you just the same
Você sabe o que dizem....You know what they say....

Os opostos se atraemOpposites attract
Só porque não somos iguaisJust because we're not alike
Não significa que não fomos feitos um para o outroDoesn't mean that we weren't made for each other
Os opostos se atraemOpposites attract
Porque dentro de nós temos tudo que precisamos'cause inside we've got all we need
Porque eu te amo'cause i love you
E você me amaAnd you love me
E nada mais importaAnd nothing else matters

Você e eu, pode ser bem improvávelYou and me, might be quite unlikely
Mas isso não significaBut that doesn't mean
Que somos impossíveisThat we're impossible
Podemos ser diferentesWe may be different
Não ter as mesmas coisas, fazer as mesmas coisas,Not have the same things, do the same things,
Mas não somos impossíveisBut we're not impossible
Porque você sabe o que dizem...'cause you know what they say...

Os opostos se atraemOpposites attract
Só porque não somos iguaisJust because we're not alike
Não significa que não fomos feitos um para o outroDoesn't mean that we weren't made for each other
Os opostos se atraemOpposites attract
Porque dentro de nós temos tudo que precisamos'cause inside we've got all we need
Porque eu te amo'cause i love you
E você me amaAnd you love me
E nada mais importaAnd nothing else matters

Eu te amoI love you
Eu amo seu sorrisoI love your smile
Eu preciso de você como uma flor precisa do solI need you like a flower needs the sun
Como um rio precisa correrLike a river needs to run
Eu preciso de vocêI need you

Os opostos se atraemOpposites attract
Só porque não somos iguaisJust because we're not alike
Não significa que não fomos feitos um para o outroDoesn't mean that we weren't made for each other
Os opostos se atraemOpposites attract
Porque dentro de nós temos tudo que precisamos'cause inside we've got all we need
Porque eu te amo'cause i love you
E você me amaAnd you love me
E nada mais importaAnd nothing else matters

Eu te amo e você me amaI love you and you love me
E nada mais importaAnd nothing else matters