Balloons

Balões

Balloons

Pare! Todo mundo pára!
Stop! Everybody stop!
Ele só olhou para mim, olhou para mim.
He just looked at me, looked at me.
Espere! Todo mundo espera!
Wait! Everybody wait!
Ele só falou comigo, falou comigo.
He just talked to me, talked to me.
Meu mundo inteiro vira de cabeça para baixo,
My whole world turns upside down,
Tudo porque você virou
All because you turned around
Para dizer Olá em seu caminho para fora da classe.
To say hello on your way out of class.

REFRÃO:
CHORUS:
Quando você entra na sala,
When you walk into the room,
Meus pensamentos são como, como balões.
My thoughts are like, like balloons.
Up, Up, Up! Cima e para fora!
Up, up, up! Up and away!
Não consigo encontrar as palavras para dizer
I can't find the words to say
Como eu me sinto, eu sinto por dentro.
How I feel, I feel inside.
Você me leva em uma viagem louca,
You take me on a crazy ride,
E tudo o que você precisa fazer é ir embora,
And all you gotta do is walk on by,
E eu, e eu, e eu
And I, and I, and I
Não podem tirar você da minha mente.
Can't get you outta my mind.

Alguns dias podem ser tão difícil.
Some days can be so hard.
Eu só penso em você quando estou triste.
I just think of you when I'm blue.
Você traz todo o sol,
You bring out all the sun,
E o mundo parece brilhante, parece tão certo.
And the world seems bright, feels so right.
Quando você sair, eu queria que você ficasse,
When you leave, I wish you'd stay,
E quando você entra, a pé,
And when you walk, walk away,
Quero ir encontrá-lo e dizer algo, mas eu não posso!
I wanna go find you and say something, but I can't!

[REFRÃO]
[CHORUS]

Eu tenho muito a dizer,
I have got so much to say,
Mas todos os meus nervos ficam no caminho,
But all my nerves get in the way,
Então, eu só esperar mais um dia para lhe dizer como eu me sinto.
So I just wait another day to tell you how I feel.
Mas aqui estamos nós, frente a frente.
But here we are, face to face.
Meu coração bate um ritmo anormal.
My heart beats an abnormal pace.
Este é o meu tiro um salto de fé, e eu tenho que dizer ....
This is my shot a leap of faith, and I've gotta say....

Quando você entra na sala,
When you walk into the room,
Meus pensamentos são como, como balões.
My thoughts are like, like balloons.
Up, Up, Up! Cima e para fora!
Up, up, up! Up and away!
Eu finalmente encontrei as palavras para dizer
I finally found the words to say
Como eu me sinto, eu sinto por dentro.
How I feel, I feel inside.
Você me leva em uma viagem louca,
You take me on a crazy ride,
Eu não quero sempre dizer adeus,
I don't wanna ever say goodbye,
Porque eu, porque eu, porque eu
Cuz I, cuz I, cuz I
Não podem tirar você da minha mente.
Can't get you outta my mind.

Wo-oh Só para você saber ...
Wo-oh Just so you know...
Oh, eu não consigo tirar você da minha mente!
Oh I can't get you out of my mind!