Vjerujem ti sve
Slucaj nas kao bezbroj slucajeva oko nas
svakog dana
ti si uspio me uvjeriti sad
da jos me volis isto k'o i prije
ti
da ljubav nasa ima za te istu draz
ja vjerujem ti, pa makar bila laz
jer otkad jedno kraj drugog zivimo
a htjeli smo to
ja znam da se mora prihvatiti cak i laz
zato, mili moj, vjerujem ti sve, vjerujem ti sve.
zivot je nas tako monoton i prazan, svaki dan i svaku noc
jos nas veze samo navika za sad
i ti i ja se vrtimo u krugu tom
u krugu u kom ostat cemo zajedno
jer to je sve sto nam je ostalo.
Ponekad, ipak mi prides njezno i poljubis me
zaustavljam dah, da bih cula rijeci te
tada, mili moj, vjerujem ti sve, vjerujem ti sve, vjerujem ti sve.
Eu Confio em Você
Acontece com a gente como com tantos outros por aí
todo dia
você conseguiu me convencer agora
que ainda me ama como antes
você
que nosso amor tem a mesma intensidade
eu confio em você, mesmo que seja mentira
porque desde que vivemos lado a lado
e queríamos isso
eu sei que é preciso aceitar até a mentira
então, meu bem, eu confio em você, eu confio em você.
nossa vida é tão monótona e vazia, todo dia e toda noite
só nos une o hábito por enquanto
e você e eu giramos nesse ciclo
nesse ciclo em que vamos ficar juntos
porque é tudo que nos resta.
Às vezes, você vem até mim com carinho e me beija
eu prendo a respiração, só pra ouvir suas palavras
então, meu bem, eu confio em você, eu confio em você, eu confio em você.