To Whom It May Concern

A Quem Possa Interessar

To Whom It May Concern

O homem é amor, o homem é animalMan is love, man is animal
Um guerreiro, um intelectualA warrior, an intellectual
Ele é o rosto do pecado originalHe's the face of original sin
Por dentro ele é o diabo e o poetaHe's the devil and the poet within'

Nossos pais abraçaram o messiasOur father's have embraced the messiah
Fez-se a paz com DeusMade the peace with allah
Procurando ser mesmo como BudaEven sought to be like buddha
Para seguir os velhos caminhos de KrishnaTo follow the old ways of krishna

Pretensos profetas que impoem regras nessa eraPretending prophets come to rule this age
Deturpam a fé para alimentar as guerras que fomentamTurn the faith to fuel the wars they stage
Bem algo tem de mudarWell something has to change
Para ir além da dorTo go beyond the pain
E de alguma forma virar a páginaAnd somehow turn the page

A quem possa interessarTo whom it may concern
Estou enviando uma oraçãoI'm sending out a prayer
Os mundos encontram a paz no meu tempo de vidaThe worlds finds peace in my lifetime
A quem possa interessarTo whom it may concern
Você está ouvindo? você está aí?Are you listening? are you there?
Eu vou manter as minhas esperanças para que o paraíso existaI'll keep my hopes for paradise alive
A quem possa interessarTo whom it may concern

Nós simplesmente queremos viver livresWe simply want to live it free
Em simples harmonia e felizesSo happy and in harmony
Sem culpas, sem medos, sem inferno para queimarNo guilt, no fear, no hell to burn

A quem possa interessarTo whom it may concern
Estou enviando uma oraçãoI'm sending out a prayer
Os mundos encontram a paz no meu tempo de vidaThe worlds finds peace in my lifetime
A quem possa interessarTo whom it may concern
Você está ouvindo? você está aí?Are you listening? are you there?
Eu vou manter as minhas esperanças para que o paraíso existaI'll keep my hopes for paradise alive
Eu fecho meus olhosI close my eyes