Mother May I Sleep With Danger?

Mãe, Posso Dormir Com o Perigo?

Mother May I Sleep With Danger?

Mãe, posso dormir com perigo, por favor?
Mother may I sleep with danger, please
Tem batido na minha porta desde que eu tinha dezessete
It's been knocking on my door since I was seventeen
Oh oh e você viu, mas escolheu ignorar
Oh oh and you saw but you chose to ignore
Mas agora é mais do que um desejo, é um sonho
But now it's more than a wish, it's a dream
Agora eu não entendo como você pode me segurar
Now I don't understand how you can hold me back
Você disse: Amor, aprenda suas lições quando pisa em rachaduras
You said: Baby, learn your lessons when you step on cracks
Oh, não há tempo para cair
Oh, there's no time to fall
Sua existência chamaria
Your existence would call
E veja experimentando
And see experimenting

E eu acho que simplesmente não há outra maneira
And I guess there's just no other way
Eu fui atraído por uma nova fuga
I've been drawn to a new escape
Porque eu estou usando bambu e estou pegando zoológicos
Cause I'm wearing bamboo and I'm picking up zoots
Eu escapuli
I've slipped away
Agora estou ativando um amor ressuscitado
Now I'm tonguing on a Rizla
E seu sachi selou um acordo para nós
And your sachet snows a deal for us

Oh, e os perigos me envolveram em torno de seu polegar
Oh, and dangers got me wrapped up round his thumb
Mas não é armadilha
But it's no trap
Porque estou apaixonada
'Cause I'm in love
Eu disse que estou apaixonada
I said I'm in love
Eu disse que estou apaixonada
I said I'm in love
Sim, oh, oh
Yeah, oh, oh
Eu disse que estou apaixonada
I said I'm in love
Eu disse que estou apaixonada, apaixonada
I said I'm in love, love

Mãe, posso dormir com perigo, por favor?
Mother may I sleep with danger, please
Tem batido na minha porta desde que eu tinha dezessete
It's been knocking on my door since I was seventeen
Oh, oh, e você viu, mas escolheu ignorar
Oh, oh, and you saw but you choose to ignore
Mas agora é mais do que um desejo, é um sonho
But now it's more than a wish, it's a dream
Agora eu não entendo como você pode me segurar
Now I don't understand how you can hold me back
Você disse: Baby, aprenda suas lições quando pisa em rachaduras
You said: Baby learn your lessons when you step on cracks
Oh, não há tempo para cair
Oh, no there's no time to fall
Como você vai, oh
How you go oh

Eu vou conseguir o que eu quero, você vê
I’ll get what I want, you see
Porque eu plantei passos com tanto cuidado
Cause I planted treads so carefully
E você não vai, nunca vai saber
And you won’t won’t won’t won’t ever know

Então, mãe, posso dormir com perigo, por favor?
So mother may I sleep with danger, please
Tem batido na minha porta desde que eu tinha dezessete
It's been knocking on my door since I was seventeen
Oh, oh, e você viu
Oh, oh, and you saw
Mas agora é mais do que um desejo, é um sonho
But now it's more than a wish, it's a dream