So Se Ve El Corazon

Só o coração pode ser visto

So Se Ve El Corazon

[Parte I][Parte I]

Alta qualidade na batidaHigh Quality on the beat

Tenho um bebê branco cujo pai é racista.Yo tengo una baby blanquita que el pai es racista
E é por isso que ele me ferrou.Y por eso era que me chingaba
Eu tinha um amigo que era esquizofrênico.Yo tenía un panita que era esquizofrénico
E ele não se mascarou quando matouY no se enmascaraba cuando mataba
Tenho um amiguinho que é uma fera tremenda.Tengo una amiguita que es tremenda bicha
Porque tocaram nela e ela não disse nadaPorque la tocaron y no dijo nada
Eu conheço um guerreiro sem armaYo sé de guerrero' sin una pistola'
Que todo dia tem sua batalhaQue todos los días tienen su batalla

Você não pode ver o coração, você vê o rosto.No se ve el corazón, lo que se ve es la cara
Você não pode ver o coração, você vê o rosto.No se ve el corazón, lo que se ve es la cara
Você não pode ver o coração, você vê o rosto.No se ve el corazón, lo que se ve es la cara
Qualquer um tem, qualquer um puxaCualquiera la tiene, cualquiera la jala
Qualquer um pode trabalhar o pente com a balaCualquiera chambea el peine con la bala
E a vida continua, o tempo não paraY la vida va a seguir, el tiempo no para

Fulana era boa, mas tinha namoradoFulana era buena, pero tenía un novio
Que ele era gostoso e nunca falava nadaQue estaba caliente y nunca dijo nada
E isso é Porto Rico, na luz que eles deram a elesY esto es Puerto Rico, en la luz se los dieron
E Fulana levou os tiros na caraY Fulana cogió los tiro' en la cara
E aqui na Carolina seu amigo te mata.Y aquí en Carolina te mata tu pana
E é assim, que nem você imaginou'Y es así, que ni tú te la imaginaba'
Quando você vira as costas eles mudam o olharCuando estás de espalda cambian la mirada
E te colocaram com o mesmo que te emprestou'Y te meten con la misma que le prestaba'

Você não pode ver o coração, você vê o rosto.No se ve el corazón, lo que se ve es la cara
Você não pode ver o coração, você vê o rosto.No se ve el corazón, lo que se ve es la cara
Você não pode ver o coração, você vê o rosto.No se ve el corazón, lo que se ve es la cara
Qualquer um tem, qualquer um puxaCualquiera la tiene, cualquiera la jala
Qualquer um pode trabalhar o pente com a balaCualquiera chambear el peine con la bala
E a vida continua, o tempo não paraY la vida va a seguir, el tiempo no para

A menina é grande, ela está ficando maior.La nena está grande, está cogiendo ala'
Ela sabe que é boa de corpo e rostoSabe que está buena de cuerpo y de cara
E os demônios da esquina se a veem eles a paramY los diablo' en la esquina si la ven la paran
Todo mundo quer o bem para transformá-lo em malTo's quieren la buena pa' volverla mala
Família de cinco, a única irmãFamilia de cinco, la única hermana
Ele tem dois irmãos que não estão aqui à toaTiene dos hermano' que no están por nada
A classe média baixa trabalhadora MaiLa mai trabajando, clase media baja
E ela estava sempre sozinha, toda desamparadaY ella siempre sola, to'a desamparada
O que eu não sabia é que quando eu saíLo que no sabía es que cuando salía
O padrasto da menina se virouEl padrastro de la chamaquita viraba
Não vou dizer as coisas que fiz a eleYo no voy a decir las cosa' que le hacía
Mas ela disse que não gostouPero ella decía que no le gustaba
E ele a ameaçou para fazê-la calar a boca.Y él la amenazaba pa' que se callara
Ele queria se matar e nunca conseguiu.Quería matarse y nunca le salía
Ninguém sabia o quanto ele o tratavaNadie supo lo mucho que lo trataba
E no dia em que ela fez isso, eles pensaram que ela era louca.Y el día que lo hizo, la dieron por loca
E se você visse como aquele bastardo chorou por elaY si vieran cómo ese cabrón la lloraba
Como se não fosse culpa dele estar agora numa caixa.Como si no fuera su culpa que ahora ya está dentro de una caja
Minha mãe não entendeu, mas por dentro ela sabia que algo estava acontecendo.La mai no entendía, pero por dentro sabía que algo pasaba
E o tempo passou, agora minha mãe está velhaY el tiempo ha pasa'o, ya la mai está vieja
E ela ainda está felizmente casadaY todavía sigue felizmente casada
E a menina agora é um anjinho com asas.Y la nena ahora es un angelito con ala'

Você não pode ver o coração, você vê o rosto.No se ve el corazón, lo que se ve es la cara
Pobre Gucci e o meu é da ZaraPobre' de Gucci y los mío es de Zara
Você não pode ver o coração, você vê o rosto.No se ve el corazón, lo que se ve es la cara
Eu os medi todos com a mesma réguaA todo' los mido con la misma vara
Você não pode ver o coração, você vê o rosto.No se ve el corazón, lo que se ve es la cara
Pessoas são mais perigosas que balas.La gente es más peligrosa que las bala'
Você não pode ver o coração, você vê o rosto.No se ve el corazón, lo que se ve es la cara
Demônios e anjos têm asasLos diablo' y los ángele', to's tienen ala'

Você não pode ver o coração, você vê o rosto.No se ve el corazón, lo que se ve es la cara

[Parte II][Parte II]

Vida noturna, sem amor, vida baixa, dinheiro altoNightlife, no love, low life, money up
'Está chovendo Benjamins, suba até o—'Tán lloviendo los Benjamin, trépate al—
Querida, suba no poste e foda-seBaby, trépate al tubo y fuck it up
Foda-se, foda-se, foda-se, foda-seFuck it up, fuck it up, fuck it up, fuck it up
Foda-se, foda-se, foda-se, foda-seFuck it up, fuck it up, fuck it up, fuck it up
Foda-se, foda-se, foda-se, foda-seFuck it up, fuck it up, fuck it up, fuck it up
Foda-se, foda-se, foda-se, simFuck it up, fuck it up, fuck it up, yeah

Olhando para ver o que cai, caiMirando a ver lo que cae, cae
Para foder outro cliente e tchauPa' chingarse a otro cliente y bye
Para comprar um carro—, para comprar um sapato—Pa' comprarse Car—, pa' comprarse Za—
O que for preciso para viver uma vida boaLo que sea pa' vivir una good life
Vida, vida, vida, vida, vida, vida, vida, vida, vida, vida, vida, vida, vida, simLife, life, life, life, life, life, life, life, life, life, life, life, life, yeah
O bebê quer que eu acredite que ele é bom, mas ele exagera nas coisas ruins.La baby quiere que le crea que ella es buena, pero se pasa con las mala'
Eu não a julgo se ela xinga.Yo no la juzgo si putea
Ela é boa mas essa vida é muito caraElla es buena pero esta vida es muy cara
Ele tem um problema e uma garotinha parece não se dar bem com a mãe.Tiene problema' y una neni parece que no se lleva con la mai
E nem com a irmã.Y tampoco con la hermana
Ela é gostosa, mas me dá uma perspicáciaElla está buena, pero me da la perse
Que um dia desses acontece que ele transou com uma das minhas amigasDe que un día de estos resulte que se chingó a uno de mis pana'
E como posso ver o coração dele, se a bunda dele não me deixa nem olhar para o rosto dele?¿Y cómo verle el corazón, si el culo ni deja que me fije en la cara?
Ela reclama na depressão, porque o dinheiro vem e acaba assim mesmo.Ella putea en depresión, porque el money llega y así mismo se acaba
Ela faz isso como profissão porque o cara não tem dinheiro para uma aposentadoria.Ella lo hace por profesión porque el tipo no tiene pa' pensión
Mas tem uma pousada, a história que sempre nunca acabaPero tiene postada', la historia siempre que nunca se acaba
Contos reais não são contos de fadasLos cuentos reale' no son los de hada'

Vida noturna, sem amor, vida baixa, dinheiro altoNightlife, no love, low life, money up
'Está chovendo Benjamins, suba até o—'Tán lloviendo los Benjamin, trépate al—
Querida, suba no poste e foda-seBaby, trépate al tubo y fuck it up
Foda-se, foda-se, foda-se, foda-seFuck it up, fuck it up, fuck it up, fuck it up
Foda-se, foda-se, foda-se, foda-seFuck it up, fuck it up, fuck it up, fuck it up
Foda-se, foda-se, foda-se, foda-seFuck it up, fuck it up, fuck it up, fuck it up
Foda-se, foda-se, foda-seFuck it up, fuck it up, fuck it up
Vida noturna, sem amor, vida baixa, dinheiro altoNightlife, no love, low life, money up
'Está chovendo Benjamins, suba até o—'Tán lloviendo los Benjamin, trépate al—
Querida, suba no poste e foda-seBaby, trépate al tubo y fuck it up
Foda-se, foda-se, foda-se, foda-seFuck it up, fuck it up, fuck it up, fuck it up
Foda-se, foda-se, foda-se, foda-seFuck it up, fuck it up, fuck it up, fuck it up
Foda-se, foda-se, foda-se, foda-seFuck it up, fuck it up, fuck it up, fuck it up
Foda-se, foda-se, foda-se, foda-seFuck it up, fuck it up, fuck it up, fuck it up

Querida, suba no posteBaby, trépate al tubo
Foda-se, foda-se, foda-se, foda-seFuck it up, fuck it up, fuck it up, fuck it up
Você não pode ver o coração, você vê o rosto.No se ve el corazón, lo que se ve es la cara
Foda-se tudoFuck it up
Você não pode ver o coração, você vê o rosto.No se ve el corazón, lo que se ve es la cara
'Está chovendo Benjamins, suba no tubo'Tán lloviendo los Benjamin, trépate al tubo
Você não pode ver o coração, você vê o rosto.No se ve el corazón, lo que se ve es la cara