395px

Seus Fragmentos de Cristal

Joyless

Your Crystal Fragments

choose the night, my children
the night is infinite,
and the sun fell like tears from the eyes of the living.
the burning water froze to ice,
as I entered the lake,
I close my eyes.

smooth like ravenclaws the castle arose;
above the earth, below the seas
among the countless stars.

I summoned those whose lives were forgotten,
those who blinded the weak and stared at the sun
without fear and laughed.

Seus Fragmentos de Cristal

escolham a noite, meus filhos
a noite é infinita,
e o sol caiu como lágrimas dos olhos dos vivos.
a água ardente congelou em gelo,
quando entrei no lago,
fecho meus olhos.

suave como garras de corvo, o castelo surgiu;
sobre a terra, abaixo dos mares
entre as incontáveis estrelas.

convocando aqueles cujas vidas foram esquecidas,
aqueles que cegaram os fracos e encararam o sol
sem medo e riram.