Actuar para vivir

Atuar para viver

Actuar para vivir

E te aplaudirão, te esmagarãoY te aplaudirán, te aplastarán
aqui a frustração, a pele, a vontade,aquí la frustración, la piel, las ganas,
aqui você será palhaço e domadoraquí serás payaso y domador
e será o juiz e o perdedor,y serás el juez y el perdedor,
aqui os papéis vão se inverteraquí se invertirán los roles
para você.para usted.

Você que está aí,Usted que está allí,
nós lá em cima,nosotros arriba,
a rua é o palco,la calle de escenario,
digamos melhordigamos mejor
que é necessário,que es necesario,
atuação para viver.actuar para vivir.

E em um trágico primeiro ato nascemosY en un fatal primer acto nacemos
mudando sempre o figurino e o jogocambiando siempre el vestuario y el juego
sempre atrás da emoção,siempre tras la emoción,
é o salário essencial,es el sueldo esencial,
sempre após a noitesiempre tras la noche
e as mesas de caféy las mesas de café
chequeamos a inteligência como peão ao rei,jaqueamos inteligencia como peón al rey,
chequeamos a inteligência, a fazemos canção.jaqueamos inteligencia, la hacemos canción.

Toda essa magia escondida,Toda esa magia escon-di-da,
a dos altos telõesla de los altos te- lo- nes
não é nada mais que um desejo de doisno es nada más que un anhelo de dos
as pessoas, o atorla gente, el actor
as vontades de se ver ali.las ganas de verse ahí.

Ouviu-se o último aplauso,Se escuchó el último aplauso,
sumiram todas as luzes,se fueron todas las luces,
ficaram só fantasmas de ontemquedaron solo fantasmas de ayer
sem nome, sem corsin nombre, sin tez
talvez amanhã esteja o meu.mañana quizá esté el mío.

E te aplaudirão, te esmagarãoY te aplaudirán, te aplastarán
aqui a frustração, a pele, a vontade,aquí la frustración, la piel, las ganas,
aqui você será palhaço e domadoraquí serás payaso y domador
e será o juiz e o perdedor,y serás el juez y el perdedor,
aqui os papéis vão se inverteraquí se invertirán los roles
para você.para usted.

Você que está aí,Usted que está allí,
nós lá em cima,nosotros arriba,
a rua é o palco,la calle de escenario,
digamos melhordigamos mejor
que é necessário,que es necesario,
atuação para viver.actuar para vivir.