Estás Listo
Es el momento de salir a escena,
no busques más disfraces.
Estás tramando algo que los sorprenda,
pero no sirve el traje.
Vas a cambiar de nuevo el decorado,
el monitor, alguna gelatina,
pero esta gente viene por tu vida,
y no tenés que darle.
Es tu puñado de palabras simples
cuatro frases brillantes,
estás fumando, tomando cerveza
y disfrutando el viaje.
Vas a cambiar el orden de los temas
y regalar una triste sonrisa,
pero esta gente pagó por tu vida
y no tenés que darle.
Pibe, estás listo para salir a la arena,
te encandilaron el brillo y los flashes;
aunque, está claro, no sos de esa clase.
Tenés respuestas lúcidas a todo,
decís que sos un chico de la calle.
Igual estás haciendo, a tu modo,
el mismo juego que vos criticaste ...
Pibe! Estás listo!
Todo está listo, como de costumbre,
ahora vas a encontrarte.
Estás tomando algo que te sostenga,
un trapecista cobarde.
Vas a afinar de nuevo el instrumento,
pedir ayuda, mirar al costado,
pero esta gente viene por tu vida
y no tenés que darle.
Y no tenés, y no tenés que darle.
Y no tenés, y no tenés ...
Você Está Pronto
É hora de subir ao palco,
não procure mais fantasias.
Você está tramando algo que os surpreenda,
más o traje não serve.
Vai mudar de novo o cenário,
o monitor, alguma gelatina,
mas essa galera vem pela sua vida,
e você não deve dar a eles.
É seu punhado de palavras simples
quatro frases brilhantes,
você está fumando, tomando uma cerveja
e curtindo a viagem.
Vai mudar a ordem das músicas
e dar um sorriso triste,
mas essa galera pagou pela sua vida
e você não deve dar a eles.
Cara, você está pronto para entrar na arena,
o brilho e os flashes te ofuscaram;
embora, está claro, você não é desse tipo.
Você tem respostas claras para tudo,
diz que é um garoto da rua.
Ainda assim, você está fazendo, do seu jeito,
o mesmo jogo que você criticou...
Cara! Você está pronto!
Tudo está pronto, como de costume,
hora de se encontrar.
Você está tomando algo que te sustente,
um trapecista covarde.
Vai afinar de novo o instrumento,
pedir ajuda, olhar para o lado,
mas essa galera vem pela sua vida
e você não deve dar a eles.
E você não deve, e você não deve dar a eles.
E você não deve, e você não deve...
Composição: Alberto Lucas / Pollo Raffo