Para Llegar

Para Chegar

Para Llegar

Eu preciso que você me escute por um momentoNecesito que me escuches un momento
Companheiro do cansaço e do acasoCompañero de fatigas y de azar
Você é alguém que eu amo e respeitoEres alguien que quiero y que respeto
E agradeço seu tempo e sua amizadeY agradezco tu tiempo y tu amistad
Eu quebrei o silêncio das folhasHe roto el silencio de las hojas
Com um lápis que abriu meu canalCon un lapiz que me ha abierto en canal
Embora pareça que ser honesto é assustadorAunque parece que ser sincero asusta
E é por isso que venho te perguntarY por eso te vengo a preguntar

Para chegar lá, tenho que ser lealPara llegar, he de ser leal
Para chegar lá, tenho que continuarPara llegar, he de continuar
Para chegar lá, tenho que ser capazPara llegar, he de ser capaz
Para converter o sonhoDe convertir el sueño
Com a tocha na verdadeCon la antorcha en realidad
Para vencer, tenho que ser lealPara ganar, he de ser leal
Para vencer, tenho que continuarPara ganar, he de continuar
Para vencer, qual é o sentido de vencer?Para ganar, ¿de que sirve ganar?
Se você não ganhar comigoSi no ganan conmigo
Aqueles que vêm atrásLos que vienen detras

Eu sonhei como Martin Luther KingHe soñado como Martin Luther King
Que vivemos juntos em um grande paísQue viviamos juntos en un gran pais
Com homens e mulheres orgulhososCon hombres y mujeres orgullosos
Da corrida do início ao fimDe la carrera de principio al fin
E virando a página do tempoY volviendo la pagina del tiempo
Eu encontrei um vendavalMe he encontrado con un vendaval
De paixões que matam em silêncioDe pasiones que matan en silencio
E eles organizam a derrota da pazY organizan la derrota de la paz