395px

Anabella

Juan Carlos Oviedo y Los Hermanos Acuña

Anabella

¿Ne mandu'ápa, Anabella
Ako Borja estaciónpe
Tren tuicháva ojuasahápe
Jajotopárõ guare?
Upérõpako ere
¿Maerãiko la rehasáta?
Repytárõ mante iporãta
Ku ndéve aprometé va'ekue

¡Néi katu, che señorá! Ha'e va'ekue upérõ
Si nderehe ama'êrõ tove ndaikuaái voi
Nde rete ikoni koni che rendaitépe reja
Ha ere: ¡Hasýpe, kamba, che podérpe re'ami!

Ha'Eva'ekue ndéve upérõ ñemiete pe nde apysápe
Pe amo vaka ñamihápe aháta roha'arõ
¡Néikatu, che korasõ! Ereva'ekue che añuãvo
¡Re'ami che pópe al cabo, nde karia'y jejapo!

Hasýpepako reju ñanandýguio ñemihápe
Ha rejávo che rendápe ¡Nde pya'éke! Ahendu ere
Ha upérõ ndéve ha'e: Tereho jeýnte, che áma
Ne voluntad ya ahecháma, ¿Ha mba'éiko aipotave?

Ndaha'éi la rehoséva, ha upérõ ha'e aína
¡Che rayhuetéiko ko chína, ãichaite peve ocumplí!
Nimbo, ne ahê g̃uaiguî, nde ru ya oikuaapáma
Nde kyvy katu ya ohóma ohenoi karai Comí

Aguaránteko, Anabella, ifogósova ryguasúre
Ha omanóva tembi'úre upe animal tarova
Pero che ajavyva'erã peteî ha mokõi carnada
Pesébrente ahekáva ha'u hag̃ua la chipa

Anabella

Você se lembra, Anabela
Estou na estação Borja
Por onde passa o grande trem
Quando nos conhecemos?
É quando você diz
Por que você vai passar?
Só será bom se você ficar
Isso é o que eu prometi a você

Bem, minha senhora! Foi então
Se eu olhar para você, deixe-me não saber
Seu corpo é um ícone koni em meu lugar você sai
E diga: “É difícil, kamba, você está em meu poder!

Eu te disse então secretamente em seu ouvido
O estábulo que vou esperar
Bem, meu coração! Você disse me beijando
Você está em minhas mãos no final, você está fazendo!

Quão difícil é sair da grama secretamente
E quando você me deixa Você se apressa! Eu ouvi você dizer
E então eu disse para você: Apenas volte, minha mãe
Tua vontade eu já vi, E o que mais posso querer?

Não é para onde você quer ir, e foi aí que eu disse isso
Eu amo essa porcelana, tão gratificante!
Nimbo, seu ahê guaiguî, seu pai já sabe
Seu irmão já vai ligar para o Sr. Comí

Só estou com medo, Anabella, da lareira dela
E morrendo de comida aquela fera tarova
Mas cometerei um ou dois erros de carnificina
Só estou procurando um berço para comer batatas fritas

Composição: Manuel De Jesús Franco / Emilio Bobadilla Cáceres