395px

AVANÇA PARA AS ÁGUAS

Juan Carlos Zubiaga

AVANZA A LAS AGUAS

Yo necesito a veces el desierto
Pisar la tierra que el señor me dio
Ejércitos persiguen a mi pueblo
Y ante mí un grande mar apareció
Mirando alrededor no hay de refugios
En mi angustia el cielo he de mirar
Percibo una nube que me indica la mar
Por esas aguas tengo que pasar

Avanzan las aguas, la mar se apartará
Y mientras yo no pise esa tierra, jamás
Persistiré de avanzar
Avanzan las aguas, la mar se apartará
Si logro yo cruzar por esas aguas, a la tierra prometida he de llegar

Yo necesito a veces el desierto
Pisar la tierra que el señor que dio
Ejércitos persiguen a mi pueblo
Y ante mí un grande mar apareció
Mirando al rededor no hay refugio
En mi angustia el cielo he de mirar
Percibo una nube que me indica la mar
Por esas aguas tengo que pasar

AVANÇA PARA AS ÁGUAS

Às vezes, eu preciso do deserto
Pisar a terra que o Senhor me deu
Exércitos perseguem o meu povo
E diante de mim, um grande mar apareceu
Olhando ao redor, não há refúgio
Na minha angústia, devo olhar para o céu
Percebo uma nuvem que me indica o mar
Por essas águas eu tenho que passar

As águas avançam, o mar se abrirá
E enquanto eu não pisar nessa terra, jamais
Desistirei de avançar
As águas avançam, o mar se abrirá
Se eu conseguir atravessar essas águas, chegarei à terra prometida

Às vezes, eu preciso do deserto
Pisar a terra que o Senhor me deu
Exércitos perseguem o meu povo
E diante de mim, um grande mar apareceu
Olhando ao redor, não há refúgio
Na minha angústia, devo olhar para o céu
Percebo uma nuvem que me indica o mar
Por essas águas eu tenho que passar

Composição: