395px

A Valsa dos Avós (part. Héctor Maure)

Juan D'arienzo

El Vals de Los Abuelos (part. Héctor Maure)

Mil novecientos
Los bailes de antaño
Eran alegres
Jardines de flor
Y las parejas
Danzaban contentas
Mientras los ojos
Hablaban de amores

Cuando el corsé y miriñaque
Con ternura
Te quiere evocar

Bailemos un vals
Cómo ayer
Igual que en nuestra niñez
Remembranza de tiempos mejores
O perfumes de viejos amores

Quien va a cantar
Quien va a bailar
Con las caricias del vals

Y en los sones añejos
Que vienen y van
Mamá bailará con papá

A Valsa dos Avós (part. Héctor Maure)

Mil novecentos
Os bailes de antigamente
Eram alegres
Jardins floridos
E os casais
Dançavam felizes
Enquanto os olhos
Falavam de amores

Quando o espartilho e miriñaque
Com ternura
Quer te evocar

Vamos dançar uma valsa
Como antigamente
Igual à nossa infância
Lembrança de tempos melhores
Ou perfumes de amores antigos

Quem vai cantar
Quem vai dançar
Com as carícias da valsa

E nos sons antigos
Que vêm e vão
Mamãe dançará com papai

Composição: Luis Rubinstein