No Va Mas (part. Alberto Echagüe)

Não Vai Mais (part. Alberto Echagüe)

No Va Mas (part. Alberto Echagüe)

O cassino brilhaEl casino brilla
A roleta giraGira la ruleta
E na pista bravaY en la pista brava
Da tentaçãoDe la tentación
Alguns vão dançandoUnos van rumbeados
Seguindo em casaisSiguiendo a parejas
E outros nas apostasY otros en las chances
Derramam sua ambiçãoVuelcan su ambición

Os de classe puraLos de clase pura
Apostam nos números cheiosFichan a los plenos
E há quem marque quadradoY hay quién marca cuadro
Para fazer um caixãoPara hacer cajón

Enquanto uma garotaMientras que una piba
Se perde nas ruasSe pierde en las calles
Seguindo o alívioPor seguir el alivio
Do seu coraçãoDe su corazón

Não vai maisNo va más
É o alerta de atençãoEs el alerta de atención
Porque o disco está próximoPorque al disco ya está cerca
E o vencedor está chegandoY se viene el ganador

CroupierTallador
Que a sentençaQue la sentencia
Você vai darVas a dar
Coloque meu númeroColoca mi numeracho
Que para você também haveráQue pa' vos también habrá

Não vai maisNo va más
Não fique aí, croupierNo te me quedes tallador
Porque na bola que você jogouQue en la bola que tiraste
Eu apostei até o coraçãoMe jugué hasta el corazón

CoraçãoCorazón
Que você desperdiçou caridadeQue derrochaste caridad
Quando valente disseCuando guapo le dijiste
Ei garota, não vai maisChe pebeta no va más

No turbilhãoEn el torbellino
Da febre do ouroDe la fiebre de oro
Os apostadoresLos martingaleros
Fazem suas escolhasForman elección
E se enrolamY se hacen un nudo
Com tanto movimentoCon tanto ajetreo
Que no final enrugamQue al final arruga
Que os pegouQue los empalmó

O que é necessárioLo que se precisa
É ter dinheiroEs tener billetes
Sangue nas apostas finaisSangre en los finales
Como no Penny PorA lo Penny Por

Esperar a sorteEsperar la racha
E apostar sem hesitaçãoY apuntar sin hilo
E depois me contamY después me cuentan
O que aconteceuLo que les paso