Olvidao (part. Alberto Reynal)

Esquecido (part. Alberto Reynal)

Olvidao (part. Alberto Reynal)

Mataram o pobre ContrerasLo mataron al pobre Contreras
Acabava de se casarRecién lo casaban
Se é pra não acreditarSi es para no creer
Uma luz ruimUn luz mala
Saltou a porteiraSalto la tranquera
E veio roubarY vino a robarle
A própria mulherA su propia mujer

Foi no pátioFue en el patio
Na estância La HazañaLa estancia La Hazaña
A festa era dos noivosLa fiesta es los novios
Era um esplendorEra un esplendor

Mas de repenteMás de pronto
Duas facas fizeramDos dagas hicieron
Daquela alegriaDe aquella alegría
Um quadro de horrorUn cuadro de horror

Não é nada, minha gauchaNo es nada mi gaucha
Não se assusta, vidaNo te asustes vida
Enquanto os dois brigandoA los dos peleando
Perdemos o facãoSe nos fue el facón

Vou me dizendo, batendoMe diré golpeando
Um ventinho geladoUn vientito helado
Aqui desse ladoAquí en este lado
No coraçãoEn el corazón

Leva umas flores pra mimLlevame unas flores
Vem me visitarVení a visitarme
A terra é muito friaLa tierra es muy fría
Pra ficar esquecidoPa' estar olvidao

Adeus, gauchaAdiosito gaucha
Estarei te esperandoTe estaré esperando
Estou me apagandoMe voy apagando
De puro finalDe puro final

Com razãoCon razón
Que nas noites de tempestadeQue en las noches tormenta
Se sente claramenteSe siente patente
A voz do noivoLa voz del fianao
Que a chamaQue la llama
Dizendo LucindaDiciendo Lucinda
Estou muito sozinhoEstoy muy solito
Vem pro meu ladoLlegate a mi lao