Tradução gerada automaticamente
Me Fascina
Juan de Dios Pantoja
Me fascina
Me Fascina
Ela tem algo que eu amo
Ella tiene algo que me encanta
Feito apenas para mexer
Tan sólo hecho de menearse
Eu me tornei devagar enquanto dançava
Giré lento mientras bailabas
E eu capturei aquele instante
Y capturé ese instante
E neste lugar aspirando a nada
Y en este lugar aspirando a nada
Só de ver percebi que
De sólo verla me di cuenta que
Só de ver percebi que
De sólo verla me di cuenta que
Isso me fascina (aah)
Me fascina (aah)
Como se move (ah)
Cómo se mueve (ah)
Quando eu tenho isso na minha mira (da)
Cuando la tengo en la mira (da)
Eu não sei o que isso me dá
No sé qué me da
Quando eu tiver imediatamente (aah)
Cuando la tengo enseguida (aah)
Como se move (ah)
Cómo se mueve (ah)
Quando eu tenho isso na minha mira (da)
Cuando la tengo en la mira (da)
Eu não sei o que isso me dá
No sé qué me da
Quando eu tiver isso imediatamente (-da)
Cuando la tengo enseguida (-da)
Contaminando-me com sua anatomia
Contaminándome con tu anatomía
Essa energia que desce por suas vibrações
Esa energía que baja por tu vibra
Pergunte-me quanto você daria
Pregúntame cuánto daría
Porque seu quadril será unido ao meu
Porque tu cadera se juntara a la mía
Deixe sua cintura me guiar
Que tu cintura me sirva de guía
Nossos pés para o mesmo ajuste
Nuestros pies a la misma sintonía
Pergunte-me quanto você daria
Pregúntame cuánto daría
Porque seu quadril será unido ao meu
Porque tu cadera se juntara a la mía
Quando eu a vejo, quero conhecê-la
Al verla, quiero yo conocerla
Pouco mais que a conta
Poco más de la cuenta
Tente, não chame atenção
Intenta, no llamar la atención
Mas perde a aposta
Pero pierde la apuesta
Quando eu a vejo, quero conhecê-la
Al verla, quiero yo conocerla
Pouco mais que a conta
Poco más de la cuenta
Eu amo assistir em câmera lenta
Me fascina observarla en cámara lenta
Isso me fascina (ahhh)
Me fascina (ahhh)
Como se move (ah)
Cómo se mueve (ah)
Quando eu tenho isso na minha mira (da)
Cuando la tengo en la mira (da)
Eu não sei o que isso me dá
No sé qué me da
Quando eu tiver isso imediatamente (ahhh)
Cuando la tengo enseguida (ahhh)
Como se move (ah)
Cómo se mueve (ah)
Quando eu tenho isso na minha mira (da)
Cuando la tengo en la mira (da)
Eu não sei o que isso me dá
No sé qué me da
Quando eu tiver isso imediatamente (-da)
Cuando la tengo enseguida (-da)
(Oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh)
Eu não sei o que isso me dá quando eu o tenho imediatamente
No sé qué me da cuando la tengo enseguida
(Oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh)
Eu não sei o que isso me dá quando eu o tenho imediatamente
No sé qué me da cuando la tengo enseguida
(Ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah)
Eu não sei o que isso me dá quando eu o tenho imediatamente
No sé qué me da cuando la tengo enseguida
Eu estou assistindo em um bom ângulo
Me quedo viéndola en buen ángulo
Fora de alcance e seus cálculos
Fuera de un alcance y de sus cálculos
Essas pernas formam um tremor
Esas piernas forman un temblor
E seu quadril o epicentro
Y su cadera el epicentro
Eu vou
Voy
Um filme sem títulos
Una película sin títulos
Seu lindo cabelo e seus gestos
Su lindo cabello y sus gestos
Eu escrevo o próximo capítulo
Escribo el siguiente capítulo
E se eu mencionar tudo isso
Y si le comento todo esto
Quando eu a vejo, quero conhecê-la
Al verla, quiero yo conocerla
Pouco mais que a conta
Poco más de la cuenta
Tente, não chame atenção
Intenta, no llamar la atención
Mas perde a aposta
Pero pierde la apuesta
Quando eu a vejo, quero conhecê-la
Al verla, quiero yo conocerla
Pouco mais que a conta
Poco más de la cuenta
Eu amo assistir em câmera lenta
Me fascina observarla en cámara lenta
Isso me fascina (aah)
Me fascina (aah)
Como se move (ah)
Cómo se mueve (ah)
Quando eu tenho isso na minha mira (da)
Cuando la tengo en la mira (da)
Eu não sei o que isso me dá
No sé qué me da
Quando eu tiver imediatamente (aah)
Cuando la tengo enseguida (aah)
Como se move (ah)
Cómo se mueve (ah)
Quando eu tenho isso na minha mira (da)
Cuando la tengo en la mira (da)
Eu não sei o que isso me dá
No sé qué me da
Quando eu tiver isso imediatamente (-da)
Cuando la tengo enseguida (-da)
(Oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh)
Eu não sei o que isso me dá quando eu o tenho imediatamente
No sé qué me da cuando la tengo enseguida
(Oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh)
Eu não sei o que isso me dá quando eu o tenho imediatamente
No sé qué me da cuando la tengo enseguida
(Ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah)
Eu não sei o que isso me dá quando eu o tenho imediatamente
No sé qué me da cuando la tengo enseguida
Eu continuo olhando para você mamãe
No dejo de mirarte mamasita
Linda
Hermosa
Pantoja diz a você
Te lo dice pantoja
Diga-me jey o teclado (oh-oh-oh)
Dímelo jey el del teclado (oh-oh-oh)
Música do safari
Safari music
Jd Baby
Jd baby
Jd baby (oh-oh-oh)
Jd baby (oh-oh-oh)
Eu não sei o que isso me dá quando eu o tenho imediatamente
No sé qué me da cuando la tengo enseguida
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Juan de Dios Pantoja e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: