Hoy Que No Estás

Hoje Que Você Não Está

Hoy Que No Estás

Hoje que você não estáHoy que no estás
Que me abandono aos poucos e sei que estou com frioQue me abandono poco a poco y tenga frío sé
Que nunca poderei preencher seus espaços sem vocêQue tus espacios nunca los podré llenar sin ti
Que eu nunca vi as flores queQue nunca vi las flores que
Seu pobre coração me deuTu pobre corazón me entregaba

eu apago a luzApago la luz
E eu desabo com o peso da minha solidãoY me desplomo por el peso de mi soledad
Eu vejo aquela lua na janela que vai me matarVeo esa Luna en la ventana que me va a matar
E eu me concentro na paredeY me concentro en la pared
Tentando não pensar, não pensar em vocêBuscando no pensar, no pensar en ti

Mas eu não posso te afastar e vocêPero no puedo arrancarte y tu
Você se tornou tão absurdamente cruelTe has vuelto tan absurdamente cruel

Você pode me matar com sua vozPuedes matarme con tu voz
crivou meu coraçãoAcribillarme el corazón
Aniquilar minha razãoAniquilarme la razón
E ainda assim estou aquiY sin embargo estoy aquí
Porque não há ninguém como vocêPorque no hay nadie como tú
Isso deixou uma marca no meu interiorQue haya hecho huella en mi Interior
Isso me faz ser alguém melhorQue me haga ser alguien mejor
Hoje eu preciso do seu amorHoy necesito de tu amor

Hoje que você não estáHoy que no estás
Hoje sua luz me escapou e eu não sei sobre vocêHoy que tu luz se me ha escapado y que no se de ti
Eu faço promessas aos céus para ver se é assimHago promesas a los cielos para ver si así
Eu posso recuperar seu amorPuedo recuperar tu amor
Eu posso reviver meus sentidosPuedo reanimar mis sentidos

Apago a luz para te procurar entre minha pequena vontade de viverApago la luz para buscarte entre mis pocas ganas de vivir
E se eu te encontrar, percebo que não é mais vocêY si te encuentro me doy cuenta que ya no eres tú
Que eu inventei sua figuraQue tu figura la Inventé
Que seu coração não é o mesmo de antesQue tu corazón no es el de antes

E eu não posso te afastar e vocêY es que no puedo arrancarte y tú
Você se tornou tão absurdamente cruelTe has vuelto tan absurdamente cruel

Você pode me matar com sua vozPuedes matarme con tu voz
crivou meu coraçãoAcribillarme el corazón
Aniquilar minha razãoAniquilarme la razón
E ainda assim estou aquiY sin embargo estoy aquí
Porque não há ninguém como vocêPorque no hay nadie como tú
Isso deixou uma marca no meu interiorQue haya hecho huella en mi Interior
Isso me faz ser alguém melhorQue me haga ser alguien mejor
Hoje eu preciso do seu amorHoy necesito de tu amor

Você pode me matar com sua vozPuedes matarme con tu voz
crivou meu coraçãoAcribillarme el corazón
Aniquilar minha razãoAniquilarme la razón
E ainda assim estou aquiY sin embargo estoy aquí
Porque não há ninguém como vocêPorque no hay nadie como tú
Isso deixou uma marca no meu interiorQue haya hecho huella en mi Interior
Isso me faz ser alguém melhorQue me haga ser alguien mejor
Hoje eu preciso do seu amorHoy necesito de tu amor

Você pode me matar com sua vozPuedes matarme con tu voz
crivou meu coraçãoAcribillarme el corazón
Aniquilar minha razãoAniquilarme la razón
E ainda assim estou aquiY sin embargo estoy aquí
Porque não há ninguém como vocêPorque no hay nadie como tú
Isso deixou uma marca no meu interiorQue haya hecho huella en mi Interior
Isso me faz ser alguém melhorQue me haga ser alguien mejor
Hoje eu preciso do seu amorHoy necesito de tu amor