Desde Cero (part. El Chimuzero)

Desde Zero (part. El Chimuzero)

Desde Cero (part. El Chimuzero)

Não nasci em berço de ouro, mas tô firme buscando a granaNo nací en cuna de oro, pero andamo' firmes buscando el billete
Como venho desde zero, sei que só dinheiro não é o bastanteComo vengo desde cero, sé que solo plata no es lo suficiente
Sou de poucos amigos, os que tão comigo, agradeço por tudoSoy de muy pocos amigos, los que están conmigo, las gracias por todo
Minha mesa vai ser compartilhada com quem esteve quando eu tava sóMi mesa será compartida con los que estuvieron cuando estuve solo

Eu não limito os sonhos, se não existe um, a gente dá um jeitoYo no limito los sueños, si no existe uno, pues hallamos modo
Se eu caio, eu me levanto, aprendo com o erro e me sacudo do barroSi me caigo, me levanto, aprendo del error y me sacudo el lodo
Dinheiro não me falta, mas também não me atrapalhaEl dinero no me falta, pero tampoco me estorba
Por isso toco tudo bem regido pelas minhas regrasPor eso manejo todo bien regido por mis normas

Aqui não tem ego, venho de baixo e custou pra subirAquí no se sufre de ego, vengo desde abajo y me costó subir
Foi com trabalho e esforço, nada é de graça, soube me investirFue con trabajo y esfuerzo, nada es regalado, me supe invertir
Ao meu lado uma princesa que, apesar de tudo, sempre esteve aíA mi lado una princesa que, a pesar de todo, siempre ha estado ahí
Feito pra grandes coisas, meu Deus me abençoou desde que nasciHecho para grandes cosas, mi Dios me bendijo desde que nací

Assim é, velho, seu parceiro Juan FreerAsí nomás, viejito, su compa Juan Freer
E esses são os verdadeiros llaneros tumbados, parenteY estos son los verdaderos llaneros tumbados, pariente
Aperta, ChimuzerosApriétele, Chimuzeros

Respeito quem me respeita, a vida é assim desde pequenoRespeto a quien me respeta, la vuelta es así desde que era pequeño
Nunca tomo decisões por impulso, acho que o destino tem um só donoNunca presto decisiones, pienso que el destino tiene un solo dueño
Não acredito em bajuladores, sei que são falsos, têm mais de um rostoNo creo en aduladores, yo sé que son falsos, tienen más de un rostro
Falam mal pelas minhas costas e, quando me veem de frente, são outrosHablan mal a mis espaldas y, cuando me tienen de frente, son otros
Dou a mão a quem pede, mas tiro a mão quando vem pelo cotoveloDoy la mano a quien la pide, se la quito a tiempos y van por el codo
Não discuto com a inveja, deixo pra Deus, ele me livra de tudoNo discuto con la envidia, se lo dejo a Dios, él me libra de todo
Não venham dar conselhos quando não precisoNo vengan a dar consejos cuando no los necesite
Muitas vezes me humilharam, a vida me deu a voltaMuchas veces me humillaron, la vida me dio desquite

Aqui não tem ego, venho de baixo e custou pra subirAquí no se sufre de ego, vengo desde abajo y me costó subir
Foi com trabalho e esforço, nada é de graça, soube me investirFue con trabajo y esfuerzo, nada es regalado, me supe invertir
Ao meu lado uma princesa que, apesar de tudo, sempre esteve aíA mi lado una princesa que, a pesar de todo, siempre ha estado ahí
Feito pra grandes coisas, meu Deus me abençoou desde que nasciHecho para grandes cosas, mi Dios me bendijo desde que nací

E nunca perca a fé, minha genteY nunca pierdas la fe, mi gente
Trabalhando é que se realizam os sonhosTrabajando es que se cumplen los sueños