Haciendo Dinero (part. Los Chavalitos)

Fazendo Dinheiro (part. Os Chavalitos)

Haciendo Dinero (part. Los Chavalitos)

Fazendo dinheiroHaciendo dinero
Porque de repente os amigos te traemPorque de repente los amigos te traicionan
Porque os amores agora não são verdadeirosPorque los amores ahora no son verdaderos
Mas uma nota de cem não perde seu valorPero un billete de cien no pierde su valor
Quem busca mulheresQuien busca mujeres
Está condenado e vai direto pro fracassoEstá condenado y va directo pa'l fracaso
Cada um deve focar mais nos seus deveresCada quien debe enfocarse más en sus deberes
Perseguir dinheiro e não ficar mendigando amorPerseguir dinero y no andar mendigando amor

Não querem o que eu tenho, querem que eu não tenhaNo quieren lo que tengo, quieren que no lo tenga
Dói ver que um pouco a pouco eu fui me superandoLes arde ver que uno poco a poco uno se superó
Quando me veem rindo, isso é o que os incomodaCuando me miran riendo, eso es lo que les molesta
Porque não tenho muito, só dói quem eu souPorque no tengo mucho, solo les duele quién soy
Hoje prefiro estar sozinho pra não me decepcionarHoy prefiero estar solo para que no me fallen
Não tô buscando amigos, nem tão pouco amorNo ando buscando amigos, tampoco buscando amor
Querem me ver pra baixo e esse é o grande detalheMe quieren ver abajo y ese es el gran detalle
E com essas pessoas eu não me relacionoY con esas personas no me relaciono yo

Aí vai, rapaziadaAhí les va, viejones
Assim mesmo, seu parceiro Juan FreerAsí nomás, su compa Juan Freer
E seus amigos Os Chavalitos, meu camarada, é issoY sus amigos Los Chavalitos, mi compa, ea
Do céu me protegemDel cielo me cuidan
Velho, te juro, não paro de te lembrarViejo, te lo juro, no dejo de recordarte
No meu coração a ferida ainda sangraEn mi corazón me sigue sangrando la herida
Mas eu sei que um dia a gente vai se reencontrarPero yo sé que algún día nos volvemos a ver
Tomara que você estivesse aquiOjalá estuvieras
Pra ver no que seu menino se tornouPa' que vieras en lo que se convirtió tu niño
Eu sei que lá de cima você se sente orgulhosoYo sé que de arriba tú te sientes orgulloso
Essas lições me ajudaram a crescerEsas enseñanzas me ayudaron a crecer

Não querem o que eu tenho, querem que eu não tenhaNo quieren lo que tengo, quieren que no lo tenga
Dói ver que um pouco a pouco eu fui me superandoLes arde ver que uno poco a poco uno se superó
Quando me veem rindo, isso é o que os incomodaCuando me miran riendo, eso es lo que les molesta
Porque não tenho muito, só dói quem eu souPorque no tengo mucho, solo les duele quién soy
Hoje prefiro estar sozinho pra não me decepcionarHoy prefiero estar solo para que no me fallen
Não tô buscando amigos, nem tão pouco amorNo ando buscando amigos, tampoco buscando amor
Querem me ver pra baixo e esse é o grande detalheMe quieren ver abajo y ese es el gran detalle
E com essas pessoas eu não me relacionoY con esas personas no me relaciono yo