Luna
Luna, tú que la ves
Dile cuánto le amo
Luna, tú que la ves
Dile cuánto la extraño
Esta noche, sé que ella está
Contemplándote igual que yo
A través de ti, quiero darle un beso
Tú que sabes de soledad
Aconséjale, por favor
De que vuelva, convéncela
Te ruego
Luna, tú que la ves
Dile cuánto es que sufro
Luna, tú dile que
Vuelva, ay, porque ya es mucho
Tú que sabes en dónde está
Acaríciale con mi amor
Dile que ella es a quien yo más, más quiero
Tú que sabes por dónde va
Ilumínale, con tu luz
Su sendero, porque quizás
No es bueno
No es bueno
Quizás no es bueno
Y dile
Que la quiero
Lua
Lua, você que a vê
Diga a ela o quanto eu a amo
Lua, você que a vê
Diga a ela o quanto eu sinto sua falta
Esta noite, eu sei que ela está
Olhando para você assim como eu
Através de você, eu quero beijá-la
Você que conhece a solidão
Aconselhe a ela, por favor
A voltar, convença a ela
Eu imploro
Lua, você que a vê
Diga a ela o quanto eu sofro
Lua, diga a ela que
Volte, porque já é demais
Você que sabe onde ela está
Acaricie ela com meu amor
Diga que ela é quem eu mais amo
Você sabe para aonde ela vai
Ilumine, com sua luz
O caminho dela, porque talvez
Não seja bom
Não é bom
Talvez não seja bom
E diga a ela
Que eu a amo