Aquelas Tardes

Las Tardes Aquellas

Esta carta que estou escrevendoEsta carta que estoy escribiendo
Amanhã vou te mandarMañana te la voy a mandar
Você vai saber o que estou sofrendoSabrás lo que estoy sufriendo
E você vai saber o que estou sofrendoY tú sabrás lo que estoy sufriendo
E que não consegui te esquecerY que no te he querido olvidar

Nela te mando dizerEn ella te mando decir
Espero que Deus me perdoeEspero en Dios que me perdones
O quanto te fiz sofrerLo mucho que te hice sufrir
E que não guarde rancoresY que no me guardes rencores

A dor e a angústia que sintoEl dolor y la angustia que siento
Agora que estou sozinhoAhora que me siento solo
É pensar que a cada momentoEs pensar en que cada momento
É pensar que a cada momentoEs pensar en que cada momento
Que, por minha culpa, perdi tudoQue, por mi culpa, lo he perdido todo

Ainda lembro das tardes aquelasAún recuerdo las tardes aquellas
Ainda lembro das tardes aquelasAún recuerdo las tardes aquellas
Que felizes saíamos pro campoQue felices salíamos al campo
E nas noites vendo as estrelasY en las noches viendo las estrellas
E nas noites vendo as estrelasY en las noches viendo las estrellas
Você se aninhava ouvindo meu cantoTe arrullabas oyendo mi canto

Eu passo as noites chorandoYo me paso las noches llorando
Chorando, aí vivi no seu carinhoLlorando, ahí viví en tu cariño
Amanhece e eu sigo desejandoAmanece y yo sigo anhelando
Amanhece e eu sigo desejandoAmanece y yo sigo anhelando
Voltar de novo pra vocêEn volver otra vez yo contigo

E se acaso você quisesse minha vidaY si acaso quisieras mi vida
E eu voltasse pra você de novoY contigo volviera otra vez
No momento ao seu lado estariaAl momento a tu lado estaría
No momento ao seu lado estariaAl momento a tu lado estaría
E poderia ser feliz como antesY podré ser feliz como ayer

Ainda lembro das tardes aquelasAún recuerdo las tardes aquellas
Ainda lembro das tardes aquelasAún recuerdo las tardes aquellas
Que felizes saíamos pro campoQue felices salíamos al campo
E nas noites vendo as estrelasY en las noches viendo las estrellas
E nas noites vendo as estrelasY en las noches viendo las estrellas
Você se aninhava ouvindo meu cantoTe arrullabas oyendo mi canto