La Ranchera de La Cuarentena

La Ranchera de La Cuarentena

La Ranchera de La Cuarentena

Ai ai ai, meu garotinho fofoAy ay ay, mijito lindo
Aqui está o conselho de Juan Javier meu lindoAcá está el consejo de Juan Javier mi linda
Para matarmos o bug de uma vez!Pa que matemos al bicho de una vez!

Oh querido parente, o que está acontecendo?Ay pariente querido que es lo que está pasando
Oh, que no mundo inteiro eles são contagiososAy que en el mundo entero se están contagiando
Oh querido parente, o que está acontecendo?Ay pariente querido que es lo que está pasando
Oh, que no mundo inteiro eles são contagiososAy que en el mundo entero se están contagiando
Vamos aumentar a conscientização sobre esta situaçãoHaremos conciencia de esta situación
Porque em todo o meu país vamos cantar essa músicaPorque en toda mi patria le cantaremos esta canción

Não deixe sua casa ficar em quarentenaNo salga de su casa quédese en cuarentena
É a única maneira de impedir esta pandemiaEs la única manera de que paremos esta pandemia
Não saia de casa fique em quarentenaNo salga de su casa quédate en cuarentena
Com este bom conselho, venceremos a pandemiaCon este buen consejo le ganaremos a la pandemia
Não saia de casa por favor fiqueNo salgas de tu casa, quédate por favor
Ei, não seja teimoso, fique em casa, é o melhorOiga no sea porfiado quédese en casa que es lo mejor

Ai, ai, ai, ai e uau, este bom conselhoAy, ay, ay, ay, y vaya este buen consejo
Para todos aqueles velhos teimosos, hey!Pa todos esos viejos porfiados po oiga!

Oh fofinho comadrita, isso não é para acreditarAy comadrita linda, esto es pa no creerlo
Há quem diga que isso não é verdadeHay unos que dicen que esto nos na cierto
Oh fofinho comadrita, isso não é para acreditarAy comadrita linda, esto es pa' no creerlo
Há quem diga que isso não é verdadeHay unos que dicen que esto nos na' cierto
Eu te digo amigo, essa é a verdadeYo le digo amigo, que es la pura verdad
E se não cuidarmos de nós mesmos no inverno, a lama ficaY si no nos cuidamos en el invierno queda la embarra

Não deixe sua casa ficar em quarentenaNo salga de su casa quédese en cuarentena
É a única maneira de impedir esta pandemiaEs la única manera de que paremos esta pandemia
Não saia de casa fique em quarentenaNo salga de su casa quédate en cuarentena
Com este bom conselho, venceremos a pandemiaCon este buen consejo le ganaremos a la pandemia
Não saia de casa por favor fiqueNo salgas de tu casa, quédate por favor
Ei, não seja teimoso, fique em casa, é o melhorOiga no sea porfiado quédese en casa que es lo mejor

Ei e papai todos aqueles velhos teimosos entãoOiga y pa todos eso viejos porfiados pues
Para que possam julgar imediatamentePa que vayan tomando juicio de una vez
E cubra o pote com aquela máscara que eles chamam de ñor!Y tápese el tarro con esa mascarilla le dicen iñor!

Oh meu amigo, se você for para a cidadeAy amigazo mío, si usted sale a lo urbano
Mantenha distância, cubra o frasco e lave bem as mãosGuarde distancia, tápese el tarro y lávese bien las manos
Oh meu amigo, se você for para a cidadeAy amigazo mío, si usted sale a lo urbano
Mantenha distância, cubra o frasco e lave bem as mãosGuarde distancia, tápese el tarro y lávese bien las manos
Se você não prestar atenção em mim, existe, se eu não souber de nadaSi usted no me hace caso, hay si yo no se na
Deus me livre, ele pega o bug e o manda de volta para mimNi Dios lo quiera se agarra el bicho y me lo manda pa atrás

Não deixe sua casa ficar em quarentenaNo salga de su casa quédese en cuarentena
É a única maneira de impedir esta pandemiaEs la única manera de que paremos esta pandemia
Não saia de casa fique em quarentenaNo salgas de tu casa quédate en cuarentena
Com este bom conselho, venceremos a pandemiaCon este buen consejo le ganaremos a la pandemia
Não saia de casa por favor fiqueNo salgas de tu casa, quédate por favor
Ei, não seja teimoso, fique em casa, é o melhorOiga no sea porfiado quédese en casa que es lo mejor

Ai ai ai, segure este bom conselho, mijoAy ay ay, agárrate este buen consejo mijo
Do seu amigo Juan JavierDe tu amigo Juan Javier
Siga os bons conselhos de Loncomillano Alegre pue!Hágale caso al buen consejo del Loncomillano Alegre pue!