395px

Amor de Roça

Juan Luis Guerra 4.40

Amor De Conuco

Dime si me va a querer
Soy hombre de poco hablar, Consuelo
No tengo na' que ofrecer
Un conuco, un gallo y un lucero
Y la luz de la mañana
Que entra por mi ventana, cielo
Y los rios y la montaña
Y el viento que peina tu pelo
Yo quisiera ofrecerte el mundo y no puedo

Na me tienes que ofrecer
Tu mirada es lo único que quiero
Dormiremos cuando el día
Se acueste encima del potrero
Y los grillos haran su canto
Y entre hierba y pasto soñaremos
Y de tanto amor tu cuerpo
Hará de mi vientre lo que espero
Un retrato de tu cariño, te quiero

Uohhh te quiero
Uohhh te quiero

Amor de Roça

Me diz se vai me amar
Sou homem de poucas palavras, Consuelo
Não tenho nada pra oferecer
Um pedaço de terra, um galo e uma estrela
E a luz da manhã
Que entra pela minha janela, meu bem
E os rios e a montanha
E o vento que bagunça seu cabelo
Eu queria te oferecer o mundo e não consigo

Você não precisa me oferecer
Seu olhar é tudo que eu quero
Vamos dormir quando o dia
Se deitar sobre o pasto
E os grilos vão cantar
E entre grama e capim sonharemos
E de tanto amor seu corpo
Vai fazer do meu ventre o que eu espero
Um retrato do seu carinho, eu te amo

Uohhh eu te amo
Uohhh eu te amo

Composição: Juan Luis Guerra