El Perro Encadenado

cão acorrentado

El Perro Encadenado

O cachorro latindo leva o dia todoEl perro lleva todo el día ladrando

As pessoas já reclamam do barulhoLa gente ya se queja por el ruido

Dog toda a provocação tempoEl perro todo el tiempo molestando

Bem, você acha que é preciso sempre uma bagunçaPues piensa que hace falta siempre un lío

proprietário pátio na vida FeelsSe siente dueño del patio en que vive

Ele não quer que a concorrência em tornoNo quiere competencia alrededor

O cão é enganado se acreditaEl perro se equivoca si es que cree

Que é proprietária do estaleiroQue es el dueño del patio

Qual é o proprietário, não senhorQue es el dueño, no señor

O cão de novo, é acorrentadoEl perro otra vez, está encadenao

Se você se sentir ladra discoSi siente que ladra duro

Claro que é asustaoSeguro es que está asustao

O cão está acorrentado, latindo morteEl perro se encadena, con ladridos de la muerte

Mas lembre-se de pessoasPero recuerda pueblo

Cachorro que late não mordePerro que ladra no muerde

Que me disse a minha avóEso me dijo mi abuela

Era um velho sábioQue era una vieja muy sabia

O cão quando assustadaQue el perro cuando se asusta

Parece ter raivaAparenta tener rabia

E é quando ele late mais difícilY es cuando ladra más duro

Para ser mais valentePara verse más valiente

E, embora dentro de você morrerY aunque por dentro se muere

Ainda mostrando os dentesSigue mostrando los dientes

O cão de novo, é acorrentadoEl perro otra vez, está encadenao

Se você se sentir ladra discoSi siente que ladra duro

Claro que é asustaoSeguro es que está asustao

O cão está acorrentado, latindo morteEl perro se encadena, con ladridos de la muerte

Mas lembre-se de pessoasPero recuerda pueblo

Cachorro que late não mordePerro que ladra no muerde

É fácil reconhecer as ciladasEs fácil reconocerle las mañas

Este cão é acreditado que muito cosotaA este perro que se cree gran cosota

Este cão raivoso ninguém enganaEste perro con rabia a nadie engaña

As pessoas já estão sobre essa inicializaçãoLa gente ya está a punto que lo bota

O dia em que entrou no quintalEl día que lo metieron en el patio

Eles pensaram que o cão ia defenderPensaron que el perro iba a defenderlos

Mas o que ele fez foi sujandoPero lo que hizo fue ensuciarlo

Com a sua mil porcaria, este cãoCon sus mil porquerías, este perro

O cão de novo, é acorrentadoEl perro otra vez, está encadenao

Se você se sentir ladra discoSi siente que ladra duro

Claro que é asustaoSeguro es que está asustao

O cão está acorrentado, latindo morteEl perro se encadena, con ladridos de la muerte

Mas lembre-se de pessoasPero recuerda pueblo

Cachorro que late não mordePerro que ladra no muerde

Que me disse a minha avóEso me dijo mi abuela

Era um velho sábioQue era una vieja muy sabia

O cão quando assustadaQue el perro cuando se asusta

Parece ter raivaAparenta tener rabia

E é quando ele late mais difícilY es cuando ladra más duro

Para ser mais valentePara verse más valiente

E, embora dentro de você morrerY aunque por dentro se muere

Ainda mostrando os dentesSigue mostrando los dientes

O cão de novo, é acorrentadoEl perro otra vez, está encadenao

Se você se sentir ladra discoSi siente que ladra duro

Claro que é asustaoSeguro es que está asustao

O cão está acorrentado, latindo morteEl perro se encadena, con ladridos de la muerte

Mas lembre-se de pessoasPero recuerda pueblo

Cachorro que late não mordePerro que ladra no muerde