Mensaje
¿qué te diré cuando te vuelva a ver?
Yo no sé si hallaré tus manos,
Yo no sé si podré tejer
Tu voz en mi abrazo.
Tal vez te pueda volver a tener
Como cuando éramos humanos,
O tal vez seamos luz de sol
En un mismo espacio.
Sea como sea sabes que yo te estaré esperando,
Sea como sea sabes que yo siempre seré tú,
Sea como sea no hay razón para el desencanto.
Seguiré oyendo cascadas de azul
Siempre que escuche pronunciarte,
Cada día, al amanecer,
Viajaré a besarte.
Reanudaremos la conversación
En el filo de nuestra cama,
Naceremos de par en par
A una nueva calma.
Sea como sea sabes que yo te estaré buscando,
Sea como sea sé que no tendré un lugar sin ti,
Sea como sea no hay razón para el desencanto y el dolor.
Sea como sea quedarán los besos tras de la persiana,
Sea como sea perfumaré con viento verde tus ventanas
Y no habrá soledad.
Mensagem
O que eu vou te dizer quando te ver de novo?
Não sei se vou encontrar suas mãos,
Não sei se vou conseguir tecer
Sua voz no meu abraço.
Talvez eu consiga te ter de novo
Como quando éramos humanos,
Ou talvez sejamos luz do sol
No mesmo espaço.
Seja como for, sabe que eu vou estar te esperando,
Seja como for, sabe que eu sempre serei você,
Seja como for, não há razão para desencanto.
Vou continuar ouvindo cascatas de azul
Sempre que ouvir seu nome,
Todo dia, ao amanhecer,
Vou viajar pra te beijar.
Vamos retomar a conversa
Na beira da nossa cama,
Vamos nascer de novo
Em uma nova calma.
Seja como for, sabe que eu vou estar te procurando,
Seja como for, sei que não vou ter lugar sem você,
Seja como for, não há razão para desencanto e dor.
Seja como for, os beijos vão ficar atrás da cortina,
Seja como for, vou perfumar suas janelas com vento verde
E não vai haver solidão.