Así No Es Vida

Assim Não É Vida

Así No Es Vida

Assim não é vida, não me interessaAsí no es vida, no me interesa
Vou tentar fechar a portaIntentaré cerrar la puerta
Suas influências são mortaisTus influencias son mortales

Fui prisioneiro, fui programadoFui prisionero, fui programado
Com suas manobras egoístasCon tus manejos egoístas
Você esgotou minha paciênciaHas agotado mi paciencia

Com suas perguntas lógicasCon tus preguntas lógicas
Com seu jeito práticoCon tus sentido práctico
Você se apoderou de mimTe has apoderado de mí

Da minha existência líricaDe mi existencia lírica
Da minha consciência erráticaDe mi conciencia errática
Das minhas vontades loucas de te amar até morrerDe mis ganas locas de amarte hasta morir

Assim não dá, assim não devoAsí no puedo, así no debo
Assim não quero saber de nadaAsí no quiero saber nada
Sai daqui com a tristezaLargo de aquí con la tristeza

Fecho a portaCierro la puerta
Fumo um cigarroFumo un cigarro
E me olho no espelhoY me contemplo en el espejo
Pra ver se nasce um sorrisoA ver si nace una sonrisa

Com suas perguntas lógicasCon tus preguntas lógicas
Com seu jeito práticoCon tu sentido práctico
Você se apoderou de mimTe has apoderado de mí

Da minha existência líricaDe mi existencia lírica
Da minha consciência cósmicaDe mi conciencia cósmica
Das minhas vontades loucas de te amar até morrerDe mis ganas locas de amarte hasta morir