De Caleta (part. Dandy Bwa)

De Caleta (part. Dandy Bwa)

De Caleta (part. Dandy Bwa)

A espeluzgar minha genteA espeluzgarse mi gente
A embarcar na viagem que começa o show (uau)A montarse en el viaje que comienza el show (wow)
Esse é TelecorpioEste es Telecorpio
Eu sou a voz inconfundívelYo soy la voz inconfundible

Eu que estava deitadoYo que estaba acostado
Saiu um programa e a minha do ladoSalió un programa y la mía al lado
Eu que me invento pra ir me emboraYo que me invento pa’ irme volado
Falei pra mami que vou fazer um correLe dije mami voy a hacer un mandado

Tô saindo de fininho, me escondiMe voy de caleta, me he escondido
Na rua a festa tá pegando fogoEn la calle esta pari’ encendío’
Mas uma amiga me meteu em encrencaPero una amiga me metió en un lío
Falo pra minha esposa que tá seu marido (que é seu)Le digo a mi esposa que está tu marido (que es tuyo)

Se perdeu, se perdeu esse som, se perdeuSe perdió, se perdió ese bordo, se perdió
Se perdeu esse som, se perdeuSe perdió ese bolbo, se perdió
Se perdeu esse som, se perdeu (mais um pouco!)Se perdió ese bolbo, se perdió (¡Más poco!)

O cantavaleroEl cantavalero
Parque RecocheroParque Recochero
Parque Penero (ui, zona)Parque Penero (Uy, Zona)
E pros tuberos (ajá, já, já)Y pa’ los tuberos (Ajá, ya, ya)

E eu já tava me pintando, dando duro, dando duroY ya yo me pintaba dándole duro, dándole duro
Dando duro, duro, duroDándole duro, duro, duro
E se são, são, sãoY si son, son, son
E se são, são, sãoY si son, son, son
Delícia, delícia, delícia, come cesasRico, rico, rico, come cesas

Eu já tava me pintando, dando duro, dando duroYa yo me pintaba dándole duro, dándole duro
Dando duro, duro, duro, kissy, são, são, sãoDándole duro, duro, duro, kissy, son, son, son
Kissy, são, são, sãoKissy, son, son, son
Delícia, delícia, delícia, come cesasRico, rico, rico, come cesas

Eu tava cortado no braço de MorfeuYo estaba cortao’ en brazo de morfeo
Mas me chamaram pra ir dançarPero me invitaron a irme de perreo
Eu tava cortado no braço de MorfeuYo estaba cortao’ en brazo de morfeo
Mas me chamaram pra ir pro MeneoPero me invitaron pa’ irme pa’ Meneo

Eu que estava deitado, saiu um programa e a mim ao ladoYo que estaba acostado, salió un programa y a mí al lado
Eu que me invento pra ir de voz do ladoYo que me invento pa’ irme de vos la’o
Falei pra mami que vou fazer um correLe dije mami voy a hacer un mandao’

Tô saindo de fininho, escondidoMe voy de caleta, escondido
Na rua você aparece ao vivoEn la calle te apareces en vivo
Mas uma amiga me meteu em encrencaPero una amiga me pierte en un lío
Falo pra minha esposa que tá seu marido (assim que tu vê)Le dijo mi esposa que estaba tu marido (así que tú yo ve)

Se perdeu, se perdeu esse bomboSe perdió, se perdió ese bombo
Se perdeu, se perdeu esse bomboSe perdió, se perdió ese bombo
Se perdeu, se perdeu esse bomboSe perdió, se perdió ese bombo
Se perdeu (Wapopo) o canabaleroSe perdió (Wapopo) el canabalero

Parque Recollero, pro do Venero (ui, zona) e pros tuberos (ajá, praga)Parque Recollero, para el del Venero (uy, zona) y pa’ los tuberos (ajá, plaga)
Parque Barranquillero, parque Cartagenero, parque Tazorlero e parque TampiñeroParque Barranquillero, parque Cartagenero, parque Tazorlero y parque Tampiñero

Com Juan da Caribe, junto a Dandy WhiteCon Juan da Caribe, junto a Dandy White
E com o escorpião pro carnavalY con el escorpión para el carnaval
Tirando a bola rapidinho pro Dandy WhiteSacando la pelota rápidamente a Dandy White

Dandy White pra Walla Walla pra GD MusicDandy White para Walla Walla para GD Music
Dominando bem rapidinho, aí a bola pro Tony GDominando bien rapidito hay la pelota para Tony G
Tony G pro Juan da CaribeTony G para Juan da Caribe
Juan da Caribe pro Cesar Mercado e o escorpiãoJuan da Caribe para Cesar Mercado y el escorpión

Aí vem, aí vem, aí vem o gol, aí vem o gol, aí vem o golAhí viene, ahí viene, ahí viene el gol, ahí viene el gol, ahí viene el gol
Gol do carnavalGol del carnaval

Que pancada!¡Qué guantazo!
Olha, tô armando os Deuses a RenéquieOye, le estoy armando los Dios a Renéquie
Papi, se tô em Yesao que até me transformaram em múmiaPapi, si estoy en Yesao que hasta me volvieron momia
Como? Ah, pois¿Cómo? Ah, pues

Bom, a gente fez dois mil quinhentos aíBueno, nos dimos dos mil quinientos ahí
Se perdeuSe perdió
Se perdeu essa grana, se perdeuSe perdió esa plata, se perdió