Quimera

Quimera

Quimera

Se derretem polo norte e sul
Se derriten polo norte y sur
Ninguém estava esperando
Nadie lo estaba esperando
Os golfinhos são aniquilados
Los delfines son aniquilados
Sem piedade
sin piedad

Parece uma quimera
Parece una quimera
Mas não é uma quimera
Pero no es una quimera
Nem uma novela de ficção
Ni una novela de ficción

A dor do Haiti, Tailândia,
El dolor de Haití, Tailandia ,
Nova Orleans, Colombia, Cuba,
New Orleans, Colombia, Cuba
E Venezuela
y Venezuela
Milhões de crianças nas ruas
Millones de niños en las calles
Sem lar
sin hogar

Parece uma quimera
Parece una quimera
Mas não é uma quimera
Pero no es una quimera
Nem novela de ficção
Ni una novela de ficción

O Chile esta tremendo
En Chile esta temblando
O mundo esta se desbaratando
El mundo se esta desbaratando
Cidade Juarez, Mexicali
Ciudad Juárez, Mexicali
Onda de terror
Oleada de terror
Bendita natureza
Bendita naturaleza
Estas perdendo sua beleza
Estas perdiendo tu belleza
Me pergunto o que vamos fazer
Me pregunto que vamos a hacer
Me pergunto o que vamos fazer
Me pregunto que vamos a hacer

Se escreve love, se diz lov
Se escribe love, se dice lov
Em espanhol se diz amor
En español se dice amor
Que não sabemos o que vai acontecer
Que no sabemos que va a pasar
Que não sabemos quando esta
Que no sabemos cuando esta
História vai terminar
historia va a terminar
Melhor que lamentar agora
Mejor ahora que lamentar
Amor agora, amor já
Amor ahora, amor ya
Que não sabemos o que vai acontecer
Que no sabemos que va a pasar
Que não sabemos quando essa
Que no sabemos cuando esta
História vai terminar
historia va a terminar

Algum dia tudo tem que mudar
Algún día todo tiene que cambiar
Amar de dentro pra fora
Amar de adentro hacia fuera
O amor é o primeiro
El amor es lo primero
O amor é liberdade
El amor es libertad
Parece uma quimera
Parece una quimera
Mas não é uma quimera
Pero no es una quimera
Nem novela de ficção
Ni una novela de ficción

O Chile esta tremendo
En Chile esta temblando
O mundo esta se desbaratando
El mundo se esta desbaratando
Cidade Juarez, Mexicali
Ciudad Juárez, Mexicali
Onda de terror
Oleada de terror
Bendita natureza
Bendita naturaleza
Estas perdendo sua beleza
Estas perdiendo tu belleza
Me pergunto o que vamos fazer
Me pregunto que vamos a hacer
Me pergunto o que vamos fazer
Me pregunto que vamos a hacer

Se escreve love, se diz lov
Se escribe Love, se dice lov
Em espanhol se diz amor
En español se dice amor
Que não sabemos o que vai acontecer
Que no sabemos que va a pasar
Que não sabemos quando esta
Que no sabemos cuando esta
História vai terminar.
historia va a terminar

Melhor que lamentar agora
Mejor ahora que lamentar
Amor agora, amor já
Amor ahora, amor ya
Que não sabemos o que vai acontecer
Que no sabemos que va a pasar
Que não sabemos quando essa
Que no sabemos cuando esta
História vai terminar
historia va a terminar

Se escreve love, se diz lov
Se escribe Love, se dice lov
Em espanhol se diz amor
En español se dice amor
Que não sabemos o que vai acontecer
Que no sabemos que va a pasar
Que não sabemos quando esta
Que no sabemos cuando esta
História vai terminar.
historia va a terminar

Melhor que lamentar agora
Mejor ahora que lamentar
Amor agora, amor já
Amor ahora, amor ya
Que não sabemos o que vai acontecer
Que no sabemos que va a pasar
Que não sabemos quando essa
Que no sabemos cuando esta
História vai terminar
historia va a terminar