El Ratico (part. Kali Uchis)
Juanes
O Ratico (part. Kali Uchis)
El Ratico (part. Kali Uchis)
Levo vários dias pensando em te dizer estas palavras
Llevo varios días pensando en decirte estas palabras
Com dor na alma, acredito que seja hora de você ir
Con dolor en el alma, creo que es hora que te vayas
Há várias noites não durmo e é por causa desse inferno
Hace varias noches no duermo y es por culpa de este infierno
De saber que não posso cavalgar entre teus sonhos
De saber que no puedo cabalgar entre tus
Na noite contigo, sonhos que jamais voltarão
Sueño en la noche contigo, sueños que no volverán
E eu sei que eu errei contigo sim
Y sé que yo me equivoqué contigo yeah
Mas você também comigo
Pero tú también conmigo
Sei que eu fui amarrei com você sim
Sé que yo me enredé contigo yeah
Mas você também comigo
Pero tú también conmigo
Passamos gostoso, passamos gostoso sim
Pasamos rico, pasamos rico yeah
E sofremos um pouquinho
Y sufrimos un poquito
Fizemos gostoso, o fizemos gostoso sim
Lo hicimos rico, lo hicimos rico yeah
Mas terminou ratico
Pero se acabó el ratico
Céu azul, eu queria dar-lhe um céu azul e você vê
Cielo azul yo quería darte un cielo azul ya lo ves
E um baú de memórias só me levou tanto
Y un baul de recuerdos solo me llevé así
Céu azul, eu queria dar-lhe um céu azul e você vê
Cielo azul yo quería darte un cielo azul ya lo ves
E um baú de memórias só me levou tanto
Y un baul de recuerdos solo me llevé así
[Kali Uchis]
[Kali Uchis]
Você só me quer quando estou boa e calma
You only want me when I'm good and calm
Acha que eu estou sempre certa e sempre errada
Think you always right and me I'm always wrong
Você já me conhece não pertenço só a você
Tú ya sabes me and you just don't belong
Não me diga mais porque nós não nos daremos bem nunca
No me digas más cause we won't never get along
Pensando nas noites que perdi
Pensando en las noches que perdí
Apenas tentando chegar até você
Solo tratando de llegar a ti
O ratico terminou aqui está o anel
Se acabó el ratico aquí está el anillo
Não, eu não quero isso, ser amigos
No I don't wanna be amigos
[Juanes]
[Juanes]
E à noite você sonha, sonhos que nunca mais voltarão
Y sueños en la noche contigo, sueños que no volverán
E eu sei que eu errei contigo sim
Y sé que yo me equivoqué contigo yeah
Mas você também comigo
Pero tú también conmigo
Sei que eu fui amarrei com você sim
Sé que yo me enredé contigo yeah
Mas você também comigo
Pero tú también conmigo
Passamos gostoso, passamos gostoso sim
Pasamos rico, pasamos rico yeah
E sofremos um pouquinho
Y sufrimos un poquito
Fizemos gostoso, o fizemos gostoso sim
Lo hicimos rico, lo hicimos rico yeah
Mas terminou o ratico
Pero se acabó el ratico
Acabou o ratico
Se nos acabó el ratico
Acabou o ratico
Se nos acabó el ratico
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Juanes e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: