Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 346

Un Mundo Sin Ti

Juanka El Problematik

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Un Mundo Sin Ti

Te busco por que sé
Que mi mundo sin ti es al revés
Caigo rendido a tus pies
Y al parecer no lo ves
No soy lo que dicen, ni lo que crees

Vamos a ver niña bonita
Eres tan simpática y por eso me caes bien
Y tus ojitos, tu mirada me dicen
Que yo a usted le gusto también

Yo sé que tú piensas en mí
Y yo sigo esperando aquí
Quiero ser más que tu amigo
Dime como lo consigo
Tu indecisa y yo detrás de ti

Yo sé que tú piensas en mí
Y yo sigo esperando aquí
Quiero ser más que tu amigo
Dime como lo consigo
Tu indecisa y yo detrás de ti

Eres la única estrella que brilla en mi cielo
Y a veces pienso que tú
Te aferras a mí para buscar consuelo
Que mucho ha cambiado tu actitud

Todos comentan, pero nadie sabe
De mi corazón solo tú tienes la llave
Y por eso fue que regrese
No te engañes tú misma que aunque no lo creas
Un pajarito me dijo que me deseas
Lo sé, porque no puedes disimular
Esto que esta pasando beba no es normal

Y yo rogando, en mi cama extrañándote
Soñando en mi almohada, besándote
En medio de una amistad, tú ocultándote
Y las ganas que tengo están matándome

Y yo rogando, en mi cama extrañándote
Soñando en mi almohada, besándote
En medio de una amistad, tú ocultándote
Y las ganas que tengo están matándome

Yo sé que tú piensas en mí
Y yo sigo esperando aquí
Quiero ser más que tu amigo
Dime como lo consigo
Tú indecisa y yo detrás de ti

Yo sé que tú piensas en mí
Y yo sigo esperando aquí
Quiero ser más que tu amigo
Dime como lo consigo (encontré la manera de confesarle)
Tú indecisa y yo detrás de ti (tengo que rapearle pa' que me entienda)

Quisiera conversarte
Te canto bonito o empiezo a chantiarte
Dedicarte poesías de amor en la clase alta
Te recuerdo, tú y yo somos como Bonny and cley

Y si nos separamos el mundo se nos cae
Me enamoré de mi compañera de escuela, mi alma gemela
Y yo el guardián, que por las noches sus sueños vela
Te veo con otros ojos, me alegras cuando me enojo

Ya no aguanto, déjame saber la hora y te recojo
Llevo tiempo por hablar de algo que estoy sintiendo
Me quite la mascara, me canse de vivir fingiendo
Te hago esta dedicatoria, estar junto a ti, son mis días de gloria

Toda una dama, aplaude mis derrotas y victorias
En el trascurso de esta etapa aprendí
Que el clima es temporal, un día esta azul y al otro gris
Quiero verte, me hace falta tus abrazos, tu textura
Si ambos nos gustamos dime: ¿Por qué tan insegura bebe?

Te busco porque sé
Que mi mundo sin ti es al revés
Caigo rendido a tus pies
Y al parecer no lo ves

No soy lo que dicen, ni lo que crees
Vamos a hablar niña bonita
Eres tan simpática y por eso me caes bien
Y tus ojitos, tu mirada me dice

Que yo a usted le gusto también
Yo sé que tú piensas en mí
Y yo sigo esperando aquí
Quiero ser más que tu amigo

Dime como lo consigo
Tú indecisa y yo detrás de ti
Yo sé que tú piensas en mí
Y yo sigo esperando aquí

Quiero ser más que tu amigo
Dime como lo consigo
Tú indecisa y yo detrás de ti
Juanka el problematik

Esto es
El eslabón más grueso de la joyería
La antesala
Freddy, Phanton
Los Neo Nazza
Los de la Nazza
D'tone, Yomo Pauta
El imperio de las misiones
Millones Records
Yo no quiero un final feliz
Yo quiero un historia sin fin

Un tema con el cual te puedas identificar
Hay amistades que se conocen durante años
Y terminan mirándose con otros ojos
Por la tentación y el deseo

Um Mundo Sem Você

Eu te procuro porque sei
Que meu mundo sem você está de cabeça para baixo
Caio rendido aos seus pés
E aparentemente você não vê
Não sou o que dizem, nem o que pensa

Vamos conversar, garota bonita
Você é tão simpática e é por isso que eu gosto de você
E seus olhinhos, seu olhar me diz
Que eu também gosto de você

Eu sei que você pensa em mim
E eu continuo esperando aqui
Quero ser mais do que seu amigo
Me diga como consigo
Você indecisa e eu atrás de você

Eu sei que você pensa em mim
E eu continuo esperando aqui
Quero ser mais do que seu amigo
Me diga como consigo
Você indecisa e eu atrás de você

Você é a única estrela que brilha no meu céu
E às vezes penso que você
Se agarra a mim em busca de consolo
Que sua atitude mudou muito

Todos comentam, mas ninguém sabe
Do meu coração, só você tem a chave
E por isso que eu voltei
Não se engane, mesmo que não acredite
Um passarinho me disse que você me deseja
Eu sei, porque não consegue disfarçar
Isso que está acontecendo, querida, não é normal

E eu implorando, na minha cama sentindo sua falta
Sonhando no meu travesseiro, te beijando
No meio de uma amizade, você se escondendo
E a vontade que tenho está me matando

E eu implorando, na minha cama sentindo sua falta
Sonhando no meu travesseiro, te beijando
No meio de uma amizade, você se escondendo
E a vontade que tenho está me matando

Eu sei que você pensa em mim
E eu continuo esperando aqui
Quero ser mais do que seu amigo
Me diga como consigo
Você indecisa e eu atrás de você

Eu sei que você pensa em mim
E eu continuo esperando aqui
Quero ser mais do que seu amigo
Me diga como consigo (encontrei a maneira de confessar)
Você indecisa e eu atrás de você (tenho que rimar para que entenda)

Gostaria de conversar com você
Canto bonito para você ou começo a te provocar
Dedicar poesias de amor na alta classe
Lembro de você, você e eu somos como Bonnie e Clyde

E se nos separarmos, o mundo desaba
Me apaixonei pela minha colega de escola, minha alma gêmea
E eu, o guardião, que à noite velo seus sonhos
Vejo você com outros olhos, me alegra quando estou bravo

Não aguento mais, me deixe saber a hora e te pego
Estou há muito tempo querendo falar sobre algo que estou sentindo
Tirei a máscara, cansei de viver fingindo
Faço esta dedicatória, estar ao seu lado são meus dias de glória

Toda uma dama, aplaude minhas derrotas e vitórias
Durante esta etapa aprendi
Que o clima é temporário, um dia está azul e no outro cinza
Quero te ver, sinto falta dos seus abraços, da sua textura
Se ambos gostamos um do outro, me diga: Por que tão insegura, querida?

Eu te procuro porque sei
Que meu mundo sem você está de cabeça para baixo
Caio rendido aos seus pés
E aparentemente você não vê
Não sou o que dizem, nem o que pensa

Vamos conversar, garota bonita
Você é tão simpática e é por isso que eu gosto de você
E seus olhinhos, seu olhar me diz
Que eu também gosto de você

Eu sei que você pensa em mim
E eu continuo esperando aqui
Quero ser mais do que seu amigo
Me diga como consigo
Você indecisa e eu atrás de você

Eu sei que você pensa em mim
E eu continuo esperando aqui
Quero ser mais do que seu amigo
Me diga como consigo
Você indecisa e eu atrás de você
Juanka o problemático

Isso é
O elo mais forte da joalheria
A antessala
Freddy, Phanton
Os Neo Nazza
Os da Nazza
D'tone, Yomo Pauta
O império das missões
Millones Records
Eu não quero um final feliz
Eu quero uma história sem fim

Uma música com a qual você possa se identificar
Há amizades que duram anos
E acabam se olhando com outros olhos
Pela tentação e desejo


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Juanka El Problematik e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção