Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 16.044

Arrebato de Amor

Juanlu Montoya

Letra

Significado

Explosão de amor

Arrebato de Amor

Se você quer um refúgio, você tem meu abraçoSi quieres un refugio, tienes mi abrazo
Se você está procurando um caminho, eu coloco meus passos 'Si buscas un camino, pongo mis paso'
Para que andem com os seus 'Para que caminen con los tuyo'

Se você está procurando a primavera, eu lhe trago abril 'Si buscas primavera, te traigo abrile'
Se você quiser 'flores novas, vou te levar uma milha'Si quiere' flores nuevas, te cojo mile'
Para você isso, eu, garanto-lhePara ti eso, yo, te lo aseguro

Que desde ontem não tenho dormidoQue desde ayer no cojo el sueño
Pensando em você parceiroPensando en ti, compañera
E em tantos bons momentos 'que esperam por vocêY en tantos buenos momento' que te esperan
Que pouco a pouco está 'me fazendo morrerQue poco a poco está' haciendo que me muera
De um ataque de amorDe un arrebato de amor

Estaremos 'apaixonados', tão cheios de vidaSeremo' do' enamorado', tan llenos de vida
Vamos 'fazer' neste mundo louco sem medidaSeremo' do' en este mundo loco y sin medida
Acho que te enjoar de beijosPienso empalagarte de besos
E lentamente dançar com vocêY a pasito lento bailar contigo

Estaremos 'apaixonados', tão cheios de vidaSeremo' do' enamorado', tan llenos de vida
Vamos 'fazer' neste mundo louco sem medidaSeremo' do' en este mundo loco y sin medida
Acho que te enjoar de um beijoPienso empalagarte de beso'
E lentamente dançar com vocêY a pasito lento bailar contigo

(Oh oh oh oh)(Oh-oh-oh-oh)

Você veio para ficar e eu abri a porta para vocêLlegaste pa' quedarte y te abrí la puerta
Eu dormi para sonhar com você e como você sonha bemDormí para soñarte y qué bien se sueña
Saber que vamos dormir 'juntos'Sabiendo que dormiremo' juntito'

Você veio sem te procurar e aqui te encontra 'Viniste sin buscarte y aquí te encuentra'
Para ser a maior das minhas surpresasPara ser la más grande de mis sorpresas
Saber que está 'ali perto, é tão lindoSaber que está' ahí cerca, es tan bonito

Que desde ontem não tenho dormidoQue desde ayer no cojo el sueño
Pensando em você parceiroPensando en ti, compañera
E em tantos bons 'momentos' que te esperamY en tantos bueno' momento' que te esperan
Que pouco a pouco está 'me fazendo morrerQue poco a poco está' haciendo que me muera
De um ataque de amorDe un arrebato de amor

Estaremos 'apaixonados', tão cheios de vidaSeremo' do' enamorado', tan llenos de vida
Vamos 'fazer' neste mundo louco sem medidaSeremo' do' en este mundo loco y sin medida
Acho que te enjoar de um beijoPienso empalagarte de beso'
E lentamente dançar com vocêY a pasito lento bailar contigo

Estaremos 'apaixonados', tão cheios de vidaSeremo' do' enamorado', tan llenos de vida
Seremos dois neste mundo louco sem medidaSeremo' dos en este mundo loco y sin medida
Acho que te enjoar de beijosPienso empalagarte de besos
E lentamente dançar com vocêY a pasito lento bailar contigo

(Oh oh oh oh)(Oh-oh-oh-oh)
Vamos, vamos, vamosSúbete, sube que sube
Até pendurado em uma nuvemHasta colgar de una nube

(Oh oh oh oh)(Oh-oh-oh-oh)
Vamos, vamos, vamosSúbete, sube que sube
Até pendurado em uma nuvemHasta colgar de una nube

Porque você é especial, eu noto algo diferentePorque tú ere' especial, noto un algo diferente
Quando seus lábios me beijam 'como são lindosCuando me besan tus labio' qué bonito se sienten
No final, vai estourarAl final va' a conseguir que reviente
De um ataque de amorDe un arrebato de amor

Estaremos 'apaixonados', tão cheios de vidaSeremo' do' enamorado', tan llenos de vida
Vamos 'fazer' neste mundo louco sem medidaSeremo' do' en este mundo loco y sin medida
Acho que te enjoar de um beijoPienso empalagarte de beso'
E devagar, dance com vocêY a pasito lento, bailar contigo

Estaremos 'apaixonados', tão cheios de vidaSeremo' do' enamorado', tan llenos de vida
Vamos 'fazer' neste mundo louco sem medidaSeremo' do' en este mundo loco y sin medida
Acho que te enjoar de beijosPienso empalagarte de besos
E lentamente dançar com vocêY a pasito lento bailar contigo

(Oh oh oh oh)(Oh-oh-oh-oh)
Vamos, vamos, vamosSúbete, sube que sube
Até pendurado em uma nuvemHasta colgar de una nube


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Juanlu Montoya e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção