America (We Are Alright)

America (Nós Are Alright)

America (We Are Alright)

mayday mayday, fantasias chato sãoMayday mayday, boring fantasies are
Cada dia assim hey, senhor, eu vou fazer o mundo mudarEach day so hey, sir, I’ll get the world to change

Hey hey, este menino está olhando meio hazedHey hey, this boy’s looking kinda hazed
A escolha segura? Boa escolha?A safe choice? Good choice?
Adormecer, nem mesmo audiçãoFalling asleep, not even hearing

Gritando para fora, eles jogam a guitarra, acima de tudo do ganhoScreaming it out, they play the guitar above all of the gain
E ali, eu não tenho que ler entre cada linha e curvaAnd over there, I don’t have to read between every line and curve
Voar através do ar e quebrar a parede de palavras que eu nunca digoFly through the air and break down the wall of words I never say
Seja bom e esperar, mas com certezaBe good and wait, but sure
quando você é feito com aquelewhen you’re done with that
vêm encontrar o futuro mecome find the future me

Estamos todos bem!We are all right!
Estamos todos bem!We are all right!
Estamos todos bem!We are all right!
Mover ao longo!Move along!

Com toda sexta-feira como o último, não estamos todos doentes deWith every Friday like the last, aren’t we all sick of
apenas começando passado?barely getting past?
Super barato, estamos falidos, mas nós montamos na esperança de explodir isto com uma lança e efeito sonoroSuper cheap, we’re broke but we ride on hope to explode this with a boom and sound effect

Estamos todos bem!We are all right!
Estamos todos bem!We are all right!
Estamos todos bem!We are all right!
Cantar junto!Sing along!

Uma voz esforço, um código para lerOne straining voice, one code to read
É quase rindo, ouvir esta melodia?It’s almost laughing, hear this melody?
Se você está se sentindo movido, você sabe o que fazerIf you’re feeling moved, you know what to do
'N eu vou jogar junto com você‘n I’ll play along with you

Espertinho? Alta classe? Gênio? Eles não significam nada, viu?Smart ass? High class? Genius? They don’t mean a thing, see?
Só sei quem eu sou e me liberteJust know who I am and set me free

Hey hey, não jogam, senhora seu rindo como eu sou insanoHey hey, don’t play, ma’am your laughing like I’m insane
Eu diria que a escolha da paixão traz a corI’d say choosing the passion brings the color

Batendo-o para fora, a guitarra uivando vai ganhar todos os diasPounding it out, the howling guitar will win every day
Nele outra vez, a cabeça em um giro dentro de cada ascensão e por sua vez,At it again, my head in a spin within every rise and turn

Estamos todos bem!We are all right!
Estamos todos bem!We are all right!
Estamos todos bem!We are all right!
Shouting para fora!Shouting out!

Sim, eu sei que é a única mudança que eu tenhoYeah I know it’s the only change I’ve got
E não há nenhuma maneira no inferno que eu vou desistirAnd there’s no way in hell I’m giving up
Dê um passo hoje, e nós estamos no nosso caminho para redefinir esse humor e explodir todos elesTake a step today, and we’re on our way to reset this mood and blow them all away

Estamos todos bem!We are all right!
Estamos todos bem!We are all right!
Estamos todos bem!We are all right!
Irrompendo!Breaking out!

Uma voz de luta, um código para lerOne fighting voice, one code to read
Ele está sempre sorrindo, ouvir esta melodia?It’s always smiling, hear this melody?
Está tudo bem, eu acredito dentro, ouvindo o código que é o próximo na linhaIt’s all alright, I believe inside, hearing the code that’s next in line

Estamos todos bem!We are all right!
Estamos todos bem!We are all right!
Estamos todos bem!We are all right!
falandoSpeaking out

Tentando arduamente a sexta-feira toda semanaTrying hard through Friday every week
Eu queira fugir apenas quando eu pensoI wanna run away just when I think
Mas eu sei que em algum lugar, talvez maneira lá foraBut I know somewhere maybe way out there
sustenta que pouco de esperança que eu precisoholds that bit of hope I need

Estamos todos bem!We are all right!

Estamos todos bem!We are all right!
Estamos todos bem!We are all right!
Estamos todos bem!We are all right!
Cantar junto!Sing along!

Sim, eu sei que é a única mudança que eu tenhoYeah, I know it’s the only change I’ve got
Então por que não ir para ela e tomar um tiro?So why not go for it and take a shot?
Está tudo bem, agora eu sei para dentro, assim que o jogo ao longo deste tempoIt’s all alright, now I know inside, so play along this time

mayday mayday, fantasias chato sãoMayday mayday, boring fantasies are
Cada dia assim hey, senhor, eu vou fazer o mundo mudarEach day so hey, sir, I’ll get the world to change

dia lento, de maneira nenhuma, neblina fica para trás de modoSlow day, no way, haze stays left behind so
Sem freio, sim maneira, senhora eu vou tomar o futuro em eNo brake, yes way, ma’am I’ll take the future on and

Certo? Errado? Mesmo! A vida é como um labirinto sem paredes, seguir em frente e jogar-me para foraRight? Wrong? Same! Life is like a maze with no walls, move ahead and play me out

mayday mayday, senhor só sabe o real mimMayday mayday, sir just know the real me
Quando estou lá em cima e têm o planeta em minha mãoWhen I’m up there and have the planet in my hand