Shadow Shadow

Sombra, Sombra

Shadow Shadow

Estou chorando no escuro por sua mentira brutal e espancadora
I'm crying in the dark over your brutal, beating lie
Eu não sei quem culpar, eu não sabia que estava cega
I don't know who to blame, I didn't know that I was blind
Na dúvida paguei o preço, os corpos refletidos movendo-se lentamente
For doubt I'll pay the price, the mirrored bodies moving slow
Estou sozinha, sombra, sombra
I'm all alone, shadow shadow

Venda sua alma agora para o demônio na esquina
Sell your soul now to the devil on the corner of the street
E se não for devorada, então apenas o vazio você vê
And if it isn't eaten, then it's null and void you see
Mesmo com seus sorrisos amáveis, mate-os rapidamente quebrando ossos
Though lovely as they smile, kill them quickly breaking bone
Estou sozinha, sombra, sombra
I'm all alone, shadow shadow

Com as pontas dos pés brilhantes na escuridão
Glinted tiptoes in the darkness
Eu posso dizer que isso é o inferno?
Can I say that this is hell?
Sua cabeça começa a vagar
Your head begins to wander
Não, não se preocupe, você não está doente
No don't worry, you're not ill
Determinada em agora mentir, eu sinto um arrepio que não conhecia
Determined now to lie, I feel a chill I didn't know
Estou sozinha, sombra, sombra
I'm all alone, shadow shadow

Não o suficiente, um amor que é cruel e áspero
Not enough, a love that's cruel and rough
A adocicada fumação acima
The sweetened smoke above
A noite é uma criança, caçando hienas infernas enlouquecidamente
The night is young, hunting hell hyenas run amok
Um santo sem um manto
A saint without a robe
Agora nu e sozinho
Now naked and alone
Uma face que nunca conhecerei
A face I'll never know

Ordem
Order
O ego luta em turnos
The ego fights in turn
Destrua a criança, queime
Destroy the child, burn
A dor que sinto se transforma neste prazer quando machuca
The pain I feel grows into this pleasure when it hurts
Ei, você pode ouvir os gritos?
Hey, can you hear the screams?
A balada em que estão dançando sinais de sombras abandonadas
The ballad that is dancing forsaken shadow signs

Venda sua alma agora para o demônio na esquina
Sell your soul now to the devil on the corner of the street
E se não for devorada, então apenas o vazio você vê
And if it isn't eaten, then it's null and void you see
Mesmo com seus sorrisos amáveis, mate-os rapidamente quebrando ossos
Though lovely as they smile, kill them quickly breaking bone
Estou sozinha, sombra, sombra
I'm all alone, shadow shadow

Com as pontas dos pés brilhantes na escuridão
Glinted tiptoes in the darkness
Eu posso dizer que isso é o inferno?
Can I say that this is hell?
Sua cabeça começa a vagar
Your head begins to wander
Não, não se preocupe, você não está doente
No don't worry, you're not ill
Determinada em agora mentir, eu sinto um arrepio que não conhecia
Determined now to lie, I feel a chill I didn't know
Estou sozinha, sombra, sombra
I'm all alone, shadow shadow

Olhe dentro disso com um suspiro e veja a forma esfolada e fraquejada
Look inside it with a sigh and see the skinned and feeble form
Com cinzas em um montinho, esconde o vazio adornado
With ashes in a pile, hide the hollowness adorned
Minha mão está tingida com chumbo
My hand is dyed with lead
Dor que eu vim a conhecer profundamente
Pain I've deeply come to know
Estou sozinha, sombra, sombra
I'm all alone, shadow shadow