i love You

Eu Te Amo

i love You

Diga que me amaTell me you love me
Que eu não estou sozinhoThat I'm not alone
Diga que me querSay that you want me
Que nunca vai me soltarThat you'll never let go

Eu posso ser tão esquecidoI can be so forgetful
Não é o que eu pretendoIt's not what I intend
Então você poderia me lembrarSo could you remind me
De novo e de novo?Again and again?

E meu "eu te amo" de voltaAnd my I love you back
Parece tão insuficienteFeels so inadequate
Quando você me ama assimWhen you love me like that
E eu odeio que é tudo que eu tenhoAnd I hate that it's all that I have
Fica pálido em comparaçãoIt pales in comparison
Mas é tudo que você pedeBut it's all that you ask

Culpado por correrGuilty of running
E esconder meu rostoAnd hiding my face
Procurando por abrigo, encontrando vocêLooking for some cover finding you
Eu nunca desviei o olharI've never looked away

Então eu terminei minha buscaSo I'm done with my searching
Por coisas que não vão durarFor things that won't last
Então diga que me amaSo tell me you love me
E eu nunca vou olhar pra trásAnd I'll never look back
Ooh, éOoh, yeah

E meu "eu te amo" de voltaAnd my I love you back
Parece tão insuficienteFeels so inadequate
Quando você me ama assimWhen you love me like that
E eu odeio que é tudo que eu tenhoAnd I hate that it's all that I have
Fica pálido em comparaçãoIt pales in comparison
Mas é tudo que você pedeBut it's all that you ask

E eu não entendo, eu não compreendoAnd I don't understand, I don't comprehend
Não consigo encontrar as palavras para fazer sentido dissoI can't find the words to make sense of it
Seu amor é como o horizonte que nunca vai acabarYour love like the horizon that will never end
Que dá sem condição de receber de voltaThat gives with no condition of returning it
Quem poderia duvidar que seu amor é verdadeiro?Who could ever doubt that your love is true?
Então tudo que você dá livremente, deixe voltar pra vocêSo all you'll freely give, let it come back to you
Então que meu louvor seja como uma onda de doce perfumeSo let my praise be like a wave of sweet perfume
Sempre voltando, derramado e desperdiçado em vocêAlways coming back, poured out and wasted on you

E meu "eu te amo" de voltaAnd my I love you back
Parece tão insuficienteFeel so inadequate
Quando você me ama assimWhen you love me like that
E eu odeio que é tudo que eu tenhoAnd I hate that it's all that I have
Fica pálido em comparaçãoIt pales in comparison
Mas é tudo que você pedeBut it's all that you ask

Porque eu sei que você me ama'Cause I know that you love me
Que eu não estou sozinhoThat I'm not alone
Quando eu digo que te amoWhen I say that I love you
Pra você nunca fica velhoTo you it never gets old