Heavy Metal

Heavy Metal

Heavy Metal

Quando os acordes do poder descem arregaçando com tudo
When the power chords come crashing down
Eles rasgam os meus sentidos
Go tearing through my senses
Isso é para os fortes, não para os fracos
It's for the strong, not for the weak
Nas dimensões da luz e da escuridão
In light and dark dimensions

Isso estimula, regenera
It stimulates, regenerates
É uma cura terapêutica
It's therapeutic healing
Isso tira nossos pés do chão
It lifts our feet up off the ground
E nos joga lá no teto
and blasts us through the ceiling

Na minha cara
Between the eyes
Eu ele vejo gritar
I hear it screaming
E eletrizar
And it electrifies
Seus sentimentos íntimos
Your inner feelings

Ondas quentes de choque carregam o ar
Hot shock waves charge the air
Todas as cabeças estão batendo
All heads are banging
Punhos no ar por todo lugar
Fists pumping everywhere
As guitarras estão no talo
Guitars are cranking

Heavy Metal? Heavy Metal
Heavy Metal. Heavy Metal
O que você quer?
What do you want
Heavy Metal? Heavy Metal
Heavy Metal. Heavy Metal
O que você quer?
What do you want

Dez mil luzes descem brilhando
Ten thousand lights come blazing down
Afiadas com precisão
With razor sharp precision
Os falantes jorram aço derretido
The speakers pour out molten steel
A batida deixa a visão dupla
The beat gives double vision

Uma besta de armadura prateada
An armour plated raging beast
Que é feita de aço e couro
That's born of steel and leather
Ela sobreviverá contra todas as adversidades
It will survive against all odds
Com multidões seguindo-a pra sempre
Stampeding on forever

Na minha cara
Between the eyes
Eu ele vejo gritar
I hear it screaming
E eletrizar
And it electrifies
Seus sentimentos íntimos
Your inner feelings

Ondas quentes de choque carregam o ar
Hot shock waves charge the air
Todas as cabeças estão batendo
All heads are banging
Punhos no ar por todo lugar
Fists pumping everywhere
As guitarras estão no talo
Guitars are cranking

Heavy Metal? Heavy Metal
Heavy Metal. Heavy Metal
O que você quer?
What do you want
Heavy Metal? Heavy Metal
Heavy Metal. Heavy Metal
O que você quer?
What do you want

Heavy Metal? Heavy Metal
Heavy Metal. Heavy Metal
O que você quer?
What do you want!

Ondas quentes de choque carregam o ar
Hot shock waves charge the air
Todas as cabeças estão batendo
All heads are banging
Punhos no ar por todo lugar
Fists pumping everywhere
As guitarras estão no talo
Guitars are cranking

Heavy Metal? Heavy Metal
Heavy Metal. Heavy Metal
O que você quer?
What do you want
Heavy Metal? Heavy Metal
Heavy Metal. Heavy Metal
O que você quer?
What do you want...