Better Days TRADUÇÃO - Jude Cole (Impressão)

I'm in the mood for a sad song, one that cries on it's own

And we can sing it together, so I don't cry all alone

Seems I don't know where to go, since she went away

And the room's spinning faster, as the record plays

It's the one that reminds me of much better days

I'm in the mood for a memory, one that lives on and on

If I relive the laughter, then it won't feel like she's gone

I can't remember when I smiled, since she went away

I keep reaching behind me, today's so hard to face

And the silence reminds me of much better days

And it's too long to morning, since she's not in my sights

She's the one that could move me, but she's out of sight

Why am I holding on, I should let it fade

Take me back to better days

Estou no clima de uma canção triste, uma que chora sozinha

E a gente pode cantar junto, pra eu não chorar sozinho

Parece que não sei pra onde ir, desde que ela se foi

E o quarto gira mais rápido, enquanto o disco toca

É a que me lembra de dias muito melhores

Estou no clima de uma memória, uma que vive e não acaba

Se eu reviver as risadas, então não vai parecer que ela se foi

Não consigo lembrar a última vez que sorri, desde que ela se foi

Continuo me virando pra trás, hoje tá tão difícil de encarar

E o silêncio me lembra de dias muito melhores

E já faz tempo que é manhã, desde que ela não está à vista

Ela era a que poderia me mover, mas está fora de alcance

Por que estou segurando isso, eu deveria deixar pra lá

Me leve de volta a dias melhores

Composição: Bruce Springsteen / John Bettis / Jude Cole