Arvaamatta Tuuli Kääntyy Vastaan
Silkkitietä juoden
Mari sanoo tiedätkin
kuinka joka vuoden
empimättä rakastin
Aurinkoiset päivät kerraten
ihmettelee yöhän hiljaiseen
Lasipöydän päällä nauraen
kuva miehen vaiti kuuntelee
--
Arvaamatta tuuli kääntyy vastaan,
varoita ei myrsky matkoistaan
arvaamatta maailman tuulet lastaan riepottaa
Toisiamme hetken saamme kantaa
pitkin maailman pintaa karheaa
hetken verran kohti taivaanrantaa kurkottaa
--
Helleaalto laantuu radiossa kerrottiin
sadepilvet saapuu suviyössä kaupunkiin
Vasemmalle parivuoteeseen aamun valjetessa nukkumaan
Jostain unen takaa huoneeseen
on kuulevinaan tummaa havinaa
Arvaamatta tuuli kääntyy vastaan,
varoita ei myrsky matkoistaan
arvaamatta maailman tuulet lastaan riepottaa
Toisiamme hetken saamme kantaa
pitkin maailman pintaa karheaa
hetken verran kohti taivaanrantaa kurkottaa
Arvaamatta tuuli kääntyy vastaan,
varoita ei myrsky matkoistaan
arvaamatta maailman tuulet lastaan riepottaa
Toisiamme hetken saamme kantaa
pitkin maailman pintaa karheaa
hetken verran kohti taivaanrantaa kurkottaa
Arvaamatta tuuli kääntyy vastaan,
varoita ei myrsky matkoistaan
arvaamatta maailman tuulet lastaan riepottaa
Toisiamme hetken saamme kantaa
pitkin maailman pintaa karheaa
hetken verran kohti taivaanrantaa kurkottaa.
O Vento Inesperado
Bebendo pela estrada de seda
Mari diz que você sabe
como a cada ano
sem hesitar eu amei
Relembrando os dias ensolarados
se espanta na noite silenciosa
Rindo em cima da mesa de vidro
uma imagem de um homem escutando em silêncio
--
De repente o vento vira contra,
sem aviso a tempestade vem de longe
de repente os ventos do mundo nos arrastam
Por um momento podemos nos carregar
pelo mundo áspero e rude
por um instante esticando em direção ao horizonte
--
A onda de calor diminui, disseram no rádio
as nuvens de chuva chegam à cidade na noite de verão
Para a cama de casal, dormindo ao amanhecer
De algum lugar atrás do sonho
ouço um sussurro sombrio
De repente o vento vira contra,
sem aviso a tempestade vem de longe
de repente os ventos do mundo nos arrastam
Por um momento podemos nos carregar
pelo mundo áspero e rude
por um instante esticando em direção ao horizonte
De repente o vento vira contra,
sem aviso a tempestade vem de longe
de repente os ventos do mundo nos arrastam
Por um momento podemos nos carregar
pelo mundo áspero e rude
por um instante esticando em direção ao horizonte
De repente o vento vira contra,
sem aviso a tempestade vem de longe
de repente os ventos do mundo nos arrastam
Por um momento podemos nos carregar
pelo mundo áspero e rude
por um instante esticando em direção ao horizonte.
Composição: Ville Riippa, Juha Tapio