Tu la love

Você a ama

Tu la love

Você estava apaixonado por elaT’étais amoureux d’elle
O pessoal disse que você não é pra elaLes gens t’ont dit t’es pas fait pour elle
Ela não atende o celularElle répond pas au tel
Você surta e faz a maior bagunçaTu pètes les plombs tu fais ton bordel

Saltos, maquiagem demais pra elaTalons, Rimmel trop pour elle
Seus amigos todos em volta delaTes potes tous autour d’elle
Você finge que não tá nem aíTu fais le mec qui t’en tape
Mas você morre por elaMais tu meurs pour elle

E ela se aproveitaEt elle en profite
Sim, tá tudo rápido demaisOui ça va trop vite
Ela te faz acreditar que tá na casa da primaElle te fait croire qu’elle est chez sa cousine
Mas tá na pistaMais elle est sur la piste

Champanhe, caramba, todo mundo na pistaChampagne, bordel, tout le monde la piste
Na bochecha ela recebe uns beijosSur la joue ça lui fait des kiss
Se é mais forte que elaSi c’est plus fort qu’elle
Ela pode acabar no hotel IbisElle peut finir à l’hôtel Ibis

Precisa de tudo pra fazer um mundoFaut de tout pour faire un monde
Não escuta muito o que dizemN’écoute pas trop les: On dit
Como ela te fez passar vergonhaComme elle t’a fait la honte
Acho que ela te viu muito bonzinhoJ'crois qu’elle t’a vu trop gentil

Você não ouviu seus amigosT’as pas écouté tes potos
Eles até tiraram foto delaIls l’ont même prise en photo
No final da festa no barFin de soirée en buvette
Ela foi embora de motoElle s’est fait charger en moto
Ela foi embora de motoElle s’est fait charger en moto

Você olha pra frente, não vê o que rola nas costas delaTu regardes devant toi, tu vois pas ce qu’il se passe dans son dos
Ela apronta mil e uma, mas não importa o que faça, você tá viciadoElle te fait les 400 coups, mais quoi qu’elle fasse t’es accro
Porque você a amaCar tu la love
Você a amaTu la love
É sua drogaC’est ta drogue
Você a amaTu la love

Você olha pra frente, não vê o que rola nas costas delaTu regardes devant toi, tu vois pas ce qu’il se passe dans son dos
Ela apronta mil e uma, mas não importa o que faça, você tá viciadoElle te fait les 400 coups, mais quoi qu’elle fasse t’es accro
Porque você a amaCar tu la love
Você a amaTu la love
É sua drogaC’est ta drogue
Você a amaTu la love

Você estava realmente apaixonado por elaT’étais vraiment amoureux d’elle
Ela te deixou tontoElle t’a fait tourner la tête
Nas costas dela você faz o rebeldeDans son dos tu fais le rebelle
E quando a vê, você baixa a cabeçaEt quand tu la vois tu baisses la tête

Você pode escolher outra, mas pra mim não é a certaTu peux en choisir une autre pour moi c’est pas la bonne
Você vai ter problemas em toneladasDes problèmes tu vas en avoir en tonnes
Pra mim, você ainda não viu nadaPour moi, t’as rien vu encore
Se ficar com ela, não se espanteSi tu restes avec elle faudra pas que tu t’étonnes

É só um conselho, faça como sentirC’est juste un conseil fais comme tu le sens
Aqui tem muitos que tocaram o fundoIci il y en a beaucoup qui ont touché le fond
Eu tenho certeza 100Moi je suis sûr à 100%
Que a essa hora ela te acha um idiotaQu’à cette heure-ci elle t’a pris pour un con

Não, mas não dá pra brincarNon mais faut pas déconner
Elas querem todas granaElles veulent toutes de la monnaie
Garoto rico pra ser enganadoPetit bourge à faire pigeonner
Que vai acabar sem empregoQui va finir par chômer

Meninas assim eu conheçoLes filles comme ça je les connais
Tem que aguentar elas o dia todoFaut se les trimbaler la journée
Você paga 400€ no hotelTu payes 400€ l’hôtel
E nem consegue transar com elaEt tu peux même pas la fourrer

Você olha pra frente, não vê o que rola nas costas delaTu regardes devant toi, tu vois pas ce qu’il se passe dans son dos
Ela apronta mil e uma, mas não importa o que faça, você tá viciadoElle te fait les 400 coups, mais quoi qu’elle fasse t’es accro
Porque você a amaCar tu la love
Você a amaTu la love
É sua drogaC’est ta drogue
Você a amaTu la love