C'est Ca

É Isso

C'est Ca

Luz de vela e champanhe geladoKerzenlicht und eisgekühlter Sekt
você toca a campainha e o encontro é perfeito de verdadedu klingelst und das Rendezvous ist absolut perfekt
um enorme buquê de flores entra voando pela portaein Riesenblumenstrauß fliegt romantisch durch die Tür
e você está gemendo na escada na minha frenteund du liegst stöhnend auf der Treppe dann vor mir

Como eu aguento esse dramaWie halt' ich nur dieses Drama aus
quando você está comigo, tudo vira um caosbist du bei mir bricht alles in ein Chaos aus

E de novo você com esse olhar de anjo inocenteUnd wieder du und dein Unschuldsengelblick
me dá de volta tanto que eu não esperavagibst mir unglaublich viel zurück

OhOh
É issoC'est ca
minha vidama vie
você me diz toda vezsagst du mir dann jedesmal
que eu devo te aceitar como você éich soll dich nehmen wie du bist
É issoC'est ca
minha vidama vie
porque tudo fica mais fácil assimweil dann alles and're einfach - leichter ist

Aí está você - como se nada tivesse acontecidoDa stehst du nun - als wäe' nie' was passiert
mas eu sinto que aqui está sendo armado um crimedoch ich hab' das Gefühl hier wird ein Krimi inszeniert
o champanhe agora está morno -der Sekt ist jetzt schön warm -
e as velas já queimaramund die Kerzen längst verbrannt
estou de mau humor -ich hab' schlechte Laune -
e você agora está charmosaund du wirst jetzt charmant

Meu sonho desmorona como um castelo de cartasMein Traum stürzt ein wie ein Kartenhaus
a noite toda parece uma catástrofeder ganze Abend sieht nach einer Katastrophe aus

Mas aí está você com esse olhar de anjo inocenteDoch da bist du mit diesem Unschuldsengelblick
me dá de volta tanto que eu não esperavaund gibst mir unglaublich viel zurück

OhOh
É issoC'est ca
minha vidama vie
você me diz toda vezsagst du mir dann jedesmal
que eu devo te aceitar como você éich soll dich nehmen wie du bist
É issoC'est ca
minha vidama vie
porque tudo fica mais fácil assimweil dann alles and're einfach - leichter ist