Der Rebell

O Rebelde

Der Rebell

Quando a manhã já clareiaWenn längst der Morgen graut
E o sussurro sai do seu ouvidound das Flüstern weicht aus seinem Ohr
Cai cansado em profundo sono e no sonhofällt er müd' in tiefen Schlaf und im Traum
Se vê como um herói de tempos passadosstellt er sich dann als Held vergang'ner Zeiten vor
À sua frente está o oceanovor ihm liegt der Ozean
O vento forte leva longe o grito da gaivotader rauhe Wind trägt weit der Möven Schrei
Seu barco rasga o escuro azul e o mundosein Schiff zerreisst das Dunkle Blau und die Welt
Ao redorringsherum
Pertence só a elegehört ihm ganz allein

Ele é o rebelde - e se sente como ZorroEr ist der Rebell - und erfühlt sich wie Zorro
Nas ruas da cidadein den Straßen der Stadt
Ele é o rebelde - bonito como um toureiro - orgulhoso e forteEr ist der Rebell - schön wie ein Torero - stolz und hart

Como se ainda estivesse no sonho de criançaAls sei er noch im Kindertraum
Flutua sobre os telhados - como na roda-giganteschwebt über Dächern - wie im Riesenrad
E em uma imagem do passado ele se mostraund auf'nem Bild aus der Vergangenheit zeigt er sich
Com a espada firme na mão - como um pirata invencívelfest das Schwert in der Hand - als unbesiegbarer Pirat
Quando ele perambula pelas vielaswenn er durch die Gassen streift
E seus olhos brilham ao luarund seine Augen strahl'n im Mondenschein
Os pensamentos de repente - realidade e o mundo -sind die Gedanken plötzlich - wirklichkeit und die Welt -
Ao redorringsherum
Pertence só a elegehört ihm ganz allein

Ele é o rebelde - e se sente como ZorroEr ist der Rebell - und erfühlt sich wie Zorro
Nas ruas da cidadein den Straßen der Stadt
Ele é o rebelde - bonito como um toureiro - orgulhoso e forte - éEr ist der Rebell - schön wie ein Torero - stolz und hart - yeah