Es Gibt Zu Viele Wege

Existem Caminhos Demais

Es Gibt Zu Viele Wege

Estou sozinho - na beira da estradaSteh' allein - am Straßenrand
lendo frases idiotas na parede das casasles' dumme Sprüche an der Häuserwand
eu me imagino longe daqui - e começo a correrich denk' mir fort von hier - und fang' zu laufen an

Luzes fracas - no asfalto molhadoMatte Lichter - auf nassem Asphalt
e de um canto se ouve uma brigaund aus 'ner Ecke hört man Streit
eu me imagino longe daqui - e começo a correrich denk' mir fort von hier - und fang' zu rennen an

TentaVersuch's
entende - ouço você gritar aindaversteh's - hör' ich dich noch schrei'n
neste nosso viver, a gente sempre fica sóin diesem uns'rem Leben bleibt man immer allein
você precisa sair daqui - ouço você gritar aindadu musst fort von hier - hör' ich dich noch schrei'n

Existem caminhos demais - longe de vocêEs gibt zu viele Wege - weg von dir
Existem caminhos demais - longe de vocêEs gibt zu viele Wege - weg von dir
ooh - você é como fogo e água ao mesmo tempoooh - bist wie Feuer und Wasser zugleich
e ainda assim fica sozinhaund bleibst dabei allein
por isso eu preciso - irdeshalb muß ich - geh'n
estou na sua frente - tentando te convencersteh' vor dir - rede auf dich ein
e você fica surda e muda - mergulhada na sua história em quadrinhosund du ziehst taubstumm - dir'n Comic 'rein
silenciosamente - a música sussurraleise leise - säuselt die Musik

Você diz que na TV hoje - passa Guerra e PazDu sagst im Fernseh'n läuft heut' - Krieg und Frieden
quer ter um pouco de paz esta noitewillst heut' Abend Ruhe kriegen
silenciosamente - eu me retiroleise leise - zieh' ich mich zurück

Existem caminhos demais - longe de vocêEs gibt zu viele Wege - weg von dir
Existem caminhos demais - longe de vocêEs gibt zu viele Wege - weg von dir
ooh - você é como fogo e água ao mesmo tempoooh - bist wie Feuer und Wasser zugleich
e ainda assim fica sozinhaund bleibst dabei allein
e ainda assim fica sozinhaund bleibst dabei allein