Kleine Insel

Pequena Ilha

Kleine Insel

Pequena ilha do sulKleine Insel des südens
você está tão quietinha aídu liegst so stille da
seu coração repousa sob palmeirasdein Herz ruht unter Palmen
orquídeas no seu cabeloOrchideen in deinem Haar

Pequena ilha do sulKleine Insel des Südens
você, gema branca de floresdu blütenweißer Edelstein
seu sangue é cheio de pérolasdein Blut ist voller Perlen
e sua pele é de marfimund deine Haut aus Elfenbein

Você é a terra dos mil sóisDu bist das Land der tausend Sonnen
você é o paraíso dos sonhosdu bist das Schlaraffenland
você é o lugar das mil delíciasdu bist der Ort der tausend Wonnen
o diamante inestimávelder unschätzbare Diamant

Você é a terra dos mil sóisDu bist das Land der tausend Sonnen
você é o paraíso verdedu bist das grüne Paradies
você é o lugar das mil delíciasdu bist der Ort der tausend Wonnen
onde só flui leite e melwo nur Milch und Honig fließt

Pequena ilha do sulKleine Insel des Südens
onde você já vai dormir com os beija-floresdie du mit den Kolibris schon schlafen gehst
você é um cantinho intocado da terradu bist ein unberührtes Fleckchen Erde
onde o vento quente sopra no seu rostowo heißer Wind dir um die Nase weht

Você é a terra dos mil sóisDu bist das Land der tausend Sonnen
você é o paraíso dos sonhosdu bist das Schlaraffenland
você é o lugar das mil delíciasdu bist der Ort der tausend Wonnen
o diamante inestimávelder unschätzbare Diamant

Você é a terra dos mil sóisDu bist das Land der tausend Sonnen
você é o paraíso verdedu bist das grüne Paradies
você é o lugar das mil delíciasdu bist der Ort der tausend Wonnen
onde só flui leite e melwo nur Milch und Honig fließt