395px

Aquela que Vem é Mais Linda

Jules Massenet

Celle Qui Vient Est Plus Belle

Celle qui vient est plus belle
Que la reine de Saba qui dansait sur des miroirs!
Ah!

Et de l'ombre de ses voiles
Partent les traits de sa voix
Comme des flèches de feu!
Ah!

Elle a le teint d'ambre pâle
Elle vient aérienne!
Comme une idole impassible
Elle va!
Ah!

Elle entraîne, elle caresse
Ses regards jettent de chaînes
Ses beaux regards alanguis
Qui font les hommes captifs
Ah!

Sans rien savoir de son pouvoir
Elle entraîne
Elle caresse
Elle a le charme mortel!
Ah!

Aquela que Vem é Mais Linda

Aquela que vem é mais linda
Do que a rainha de Sabá que dançava sobre espelhos!
Ah!

E da sombra de seus véus
Saem os traços de sua voz
Como flechas de fogo!
Ah!

Ela tem a pele de âmbar pálido
Ela vem leve!
Como uma ídolo impassível
Ela vai!
Ah!

Ela atrai, ela acaricia
Seus olhares lançam correntes
Seus belos olhares sonhadores
Que fazem os homens cativos
Ah!

Sem saber de seu poder
Ela atrai
Ela acaricia
Ela tem um charme mortal!
Ah!