El Ser

O ser

El Ser

Nós somos um, somos tudoSomos uno, somos todo
Nós somos essa respiraçãoSomos eso que respira
Nós somos o ar que viraSomos el aire que gira
Eles não nos jogam de cima, nãoNo nos tiran desde arriba, no

Há quem lide com a teoriaHay algunos que manejan la teoría
Que existe um Deus e que nos guiaQue hay un Dios y que nos guía
E lá não temos lugar, nãoY ahí nosotros ni cabida, no
Agora somos fantochesSomos títeres ahora
Isso cortou aquelas cordasQue cortaron esas sogas
Não nade sem uma saídaQue no nadan sin salida
Que andam nas ondasQue caminan sobre olas
Vamos surfar mentirasVamos surfeando mentiras
Esquivando-se de fantasias, hipocrisiasEsquivando fantasías, hipocresías

Você é todo meu reflexoVos sos todo mi reflejo
Eu mostro o que é complexo sobre vocêYo te muestro de lo tuyo lo complejo
E assim, assimY así nomas, así nomas
Estamos rindo, estamos com pressaSomos risa somos prisa
Somos brisa, somos pedaçosSomos brisa, somos trizas
Nós somos poeira, somos ossosSomos polvo, somos hueso
Nós somos sangue, somos fogoSomos sangre, somos fuego
Somos corpos imperfeitosSomos cuerpos imperfectos
O perfeito no imperfeitoLo perfecto en lo imperfecto
Estamos cheios de momentosSomos llenos de momentos
Nós somos seres erradosSomos seres incorrectos
Somos seres insurgentesSomos seres insurrectos
Nós somos isso, somos aquiloSomos esto, somos eso
Somos livres, somos prisioneirosSomos libres, somos presos
E sem saberY sin saberlo

E eles compram e nos vendemY nos compran y nos venden
Eles nos modelam, nos convencemNos modelan, nos convencen
Eles nos imitam, nos limitamNos imitan, nos limitan
Eles nos punem, parabenizamNos castigan, felicitan

Mas nós somos terra, somos águaPero somos tierra, somos agua
Somos tudo o que fluiSomos todo lo que fluye
Somos tudo o que caiSomos todo lo que caiga

Nós somos um, somos tudoSomos uno, somos todo
Nós somos essa respiraçãoSomos eso que respira
Nós somos o ar que viraSomos el aire que gira
Eles não nos jogam de cima, nãoNo nos tiran desde arriba, no

E eles compram e nos vendemY nos compran y nos venden
Eles nos modelam, nos convencemNos modelan, nos convencen
Eles nos imitam, nos limitamNos imitan, nos limitan
Eles nos punem, parabenizamNos castigan, felicitan

Mas nós somos terra, somos águaPero somos tierra, somos agua
Somos tudo o que fluiSomos todo lo que fluye
Somos tudo o que caiSomos todo lo que caiga

Nós somos um, somos tudoSomos uno, somos todo
Nós somos essa respiraçãoSomos eso que respira
Nós somos o ar que viraSomos el aire que gira
Eles não nos jogam de cima, nãoNo nos tiran desde arriba, no