Rainbow Sleeves

Mangas do Arco-Íris

Rainbow Sleeves

Você costumava sonhar a noite todaYou used to dream yourself away each night
Com lugares onde nunca esteveTo places that you'd never been
Com asas feitas de desejosOn wings made of wishes
Que você sussurrava pra si mesmaThat you whispered to yourself
Na época em que toda noite a lua e vocêBack when every night the moon and you
Deslizavam para lugaresWould sweep away to places
Que você conheciaThat you knew
Onde nunca teria tristezaWhere you would never get the blues

Bem, agora, o uísque te dá asasWell now, whiskey gives you wings
Pra carregarTo carry
Cada um dos seus sonhosEach one of your dreams
E a lua não te pertenceAnd the moon does not belong to you
Mas eu acreditoBut I believe
Que seu coração guarda sonhos jovensThat your heart keeps young dreams
Bem, me disseramWell, I've been told
Pra nunca deixar de ser jovemTo keep from ever growing old
E um coração que foi partidoAnd a heart that has been broken
Ficará mais forte quando se curarWill be stronger when it mends

Não deixe a tristeza te impedir de cantarDon't let the blues stop you singing
Querida, você só tem uma asa quebradaDarling, you've only got a broken wing
Ei, apenas se segure no meu arco-írisHey, you just hang on to my rainbow
Se segure no meu arco-írisHang on to my rainbow
Se segure nas mangas do meu arco-írisHang on to my rainbow sleeves