Yaderniy Vzriv TRADUÇÃO - Yulia Savicheva (Impressão)

Yaderniy Vzriv

Я настолько люблю тебя
Ya nastolʹko lyublyu tebya

Что боюсь за слово любит'
Chto boyusʹ za slovo lyubit'

И поскольку с тобой не я
I poskolʹku s toboy ne ya

Мне бы лучше вообще не быть
Mne by luchshe vobshche ne bytʹ

Я боюсь вспоминать тебя
Ya boyusʹ vspominatʹ tebya

И боюсь хоть что-то забыть
I boyusʹ khotʹ chto-to zabytʹ

Я боюсь ненайти слова
Ya boyusʹ nenayti slova

Когда надо их говорить
Kogda nado ikh govoritʹ

Вот он где наш ядерный взрыв
Vot on gde nash yadernyy vzryv

Вот она какая любовь
Vot ona kakaya lyubovʹ

Я пять лет проплачу на взрыв
Ya pyatʹ let proplachu na vzryd

Только чтоб вернуть её
Tolʹko chtob vernutʹ yeyo

Я боюсь твоего лица
Ya boyusʹ tvoyego litsa

Твоих жадных пытливых глаз
Tvoikh zhadnykh pytlivykh glaz

Я боюсь начинать с конца
Ya boyusʹ nachinatʹ s kontsa

Неувидев начало нас
Neuvidev nachalo nas

Я боюсь наступлений дня
Ya boyusʹ nastupleniy dnya

Я боюсь наконец-то понять
Ya boyusʹ nakonetsto ponyatʹ

Перестав бояться тебя
Perestav boyat·sya tebya

Я начну тебя призирать
Ya nachnu tebya priziratʹ

Вот он где наш ядерный взрыв
Vot on gde nash yadernyy vzryv

Вот она какая любовь
Vot ona kakaya lyubovʹ

Я пять лет проплачу на взрыв
Ya pyatʹ let proplachu na vzryd

Только чтоб вернуть её
Tolʹko chtob vernutʹ yeyo

Я настолько люблю тебя
Ya nastolʹko lyublyu tebya

Что боюсь за слово любит'
Chto boyusʹ za slovo lyubit'

И поскольку с тобой не я
I poskolʹku s toboy ne ya

Мне бы лучше вообще
Mne by luchshe vobshche

Лучше вообще
Luchshe vobshche

Вот он где наш ядерный взрыв
Vot on gde nash yadernyy vzryv

Вот она какая любовь
Vot ona kakaya lyubovʹ

Я пять лет проплачу на взрыв
Ya pyatʹ let proplachu na vzryd

Только чтоб вернуть её
Tolʹko chtob vernutʹ yeyo

Explosão Nuclear

Eu te amo tanto

Que tenho medo da palavra amar

E como não sou eu com você

Seria melhor nem existir

Eu tenho medo de te lembrar

E tenho medo de esquecer algo

Eu tenho medo de não encontrar as palavras

Quando preciso delas

Aqui está nossa explosão nuclear

Aqui está como é o amor

Eu vou chorar por cinco anos na explosão

Só pra poder te ter de volta

Eu tenho medo do seu rosto

Dos seus olhos curiosos e gananciosos

Eu tenho medo de começar pelo fim

Sem ter visto o começo nosso

Eu tenho medo da chegada do dia

Eu tenho medo de finalmente entender

Deixar de ter medo de você

Eu vou começar a te adorar

Aqui está nossa explosão nuclear

Aqui está como é o amor

Eu vou chorar por cinco anos na explosão

Só pra poder te ter de volta

Eu te amo tanto

Que tenho medo da palavra amar

E como não sou eu com você

Seria melhor nem existir

Aqui está nossa explosão nuclear

Aqui está como é o amor

Eu vou chorar por cinco anos na explosão

Só pra poder te ter de volta